Ancient — In The Abyss Of The Cursed Souls 가사 및 번역

이 페이지에는 Ancient의 노래 "In The Abyss Of The Cursed Souls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

walking by the side of my old tired horse
after months of blood red battles
finally on my way back home
letting myself be dragged by instinct
in the mist of the cold evening
I suddenly came across a gorgeous glade
at the bottom of a roaring crystal waterfall
an abrupt thirst began to creep inside his throat
there was nothing he wanted more
than a sip of that fresh water
fast I ran towards the enchanted oasis
but suddenly my sight was raptured by a blazing image
at the bottom of the spring
a pale and charming maid was laying
singing sweet melodies
captured by her perfect beauty I stood still
bewitched by her flaming eyes
and then I dared to ask her name
innocent eyes
already bewitched by my infernal beauty
another pure soul will soon be corrupted
after an eternity of stone cold silence
the magnificent creature spoke to me but her words I could not understand
je suis la belle dame sans merci
ton sang sera mon vin ton coeur ma vie
in the abyss of the cursed souls
in the abyss of the cursed souls
in the abyss of the cursed souls
in the abyss of the cursed souls

가사 번역

내 오래된 피곤 말의 옆에 산책
혈액 붉은 전투의 달 후
마지막으로 집으로 돌아 오는 길에
본능에 의해 끌려가도록 내버려두는거
추운 저녁의 안개 속에서
나는 갑자기 화려한 글레이드를 가로 질러왔다
포효하는 크리스탈 폭포 아래
갑작스러운 갈증 그의 목 안에 크리프하기 시작했다
그가 더 원 아무것도 없었다
그 신선한 물 한 모금보다
빠른 나는 마법의 오아시스를 향해 달렸다
하지만 갑자기 내 광경은 타오르는 이미지에 의해 습격되었다
봄의 바닥
창백하고 매력적인 하녀 누워 있었다
달콤한 멜로디 노래
그녀의 완벽한 아름다움에 의해 캡처 나는 아직도 서
그녀의 불타는 눈으로 매혹
그리고 나는 그녀의 이름을 감히
무고한 눈
이미 내 지옥 아름다움에 의해 매혹
또 다른 순수한 영혼은 곧 손상 될 것입니다
영원의 돌 차가운 침묵 후
웅대 한 생물은 나에게 말했다 그러나 나는 이해할 수 없었다 그녀의 말
제 수이스 라 벨담 산세 메르
톤 상 세라 몬 빈 톤 쾨르 마 비
저주받은 영혼의 심연 속에서
저주받은 영혼의 심연 속에서
저주받은 영혼의 심연 속에서
저주받은 영혼의 심연 속에서