Ancient — The Cainian Chronicle Part III & IV: Disciplines Of Caine/Zillah And The Crone 가사 및 번역
이 페이지에는 Ancient의 노래 "The Cainian Chronicle Part III & IV: Disciplines Of Caine/Zillah And The Crone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My wrathful cries of anguish
filled that dismal night
i tore at my flesh and drank my crimson tears
When i glanced up appearing in a myriad of stars
the illustrious archangel gabriel shimmered
like the moon in my eyes
bringing mercy even to the damned
But why? why?
He spoke of a path
the path of golconda
from which my children could once again
inhabit the light
Without another word, he disappeared
and i conceived
i had awakened at last
Then the bright-eyed demoness
taught me how to hide from the eyes
of those who dare to hunt us how to command obedience
and demand respect
Soon i found myself attaining (yet) greater powers
i could alter forms, control all beasts and perceive
beyond sight
Eventually i had to abandon lilith
and flee from the barren lands of nod
set out to procreate my progeny
caine’s children shall inherit the night
Of all my children, none so beloved
my sweet zillah, none so desired
her tender skin, her blood so saccharine
i was mesmerized by her enchanting eyes
But she would turn from me, she had no love to me nothing i’d provide could keep her satisfied
so i took to roam the wilderness alone
amid the whispering trees, a wrinkled crone i did see
Crone: 'my spell can make thee win her heart
drink of my blood then we’ll start'
Caine: 'her (foul) blood i drank for many nights
and zillah indeed became my wife'
Crone: 'the elixir hast bound thee
my serving thrall thou always be'
Caine: 'but after a year (and a day) her grasp (on me) had gone
with a stake through the heart, i left her to the dawn'
가사 번역
고뇌의 나의 고뇌의 울음 소리
그 끔찍한 밤을 가득 채웠다.
나는 내 살을 찢고 나의 진홍색 눈물을 마셨다.
수많은 별들이 나타나는걸 보았을 때
걸출한 대천사 가브리엘이 흔들리며
내 눈 속의 달처럼
빌어 먹을 심지어 자비를 가져
하지만 왜? 왜?왜?
그는 경로에 대해 이야기
골콘다 길
내 아이들이 다시 한 번 할 수있는
빛 서식
한마디도 없이 사라졌어요
그리고 나는 생각
나는 마침내 깨어 있었다
그런 다음 밝은 눈의 악마
눈에서 숨는 법을 가르쳐줬지
우리에게 순종을 명령하는 방법을 사냥 감히 사람들의
그리고 수요 존경
곧 나는 나 자신이(아직)더 큰 힘을 얻는 것을 발견했다
나는 형태를 바꾸고,모든 짐승을 통제하고 인식할 수 있었다
시력을 넘어
결국 나는 릴리스를 포기해야 했다
그리고 불모의 고개를 끄덕에서 도망하십시오
나의 자손을 낳기 위해 밖으로 설정
케인의 아이들은 밤을 물려받겠지
내 모든 아이들 중 아무도 그렇게 사랑하지 않습니다
내 달콤한 질라,아무도 그렇게 원하는
그녀의 부드러운 피부,그녀의 피가 너무 사카린
나는 그녀의 매혹적인 눈에 매료되었다
그러나 그녀는 나에게 돌 것,그녀는 나에게 사랑이 없었다 내가 제공 할 것 아무것도 만족 그녀를 유지할 수 없었다
그래서 혼자 광야를 배회했다
속삭이는 나무 속에서,내가 본 주름진 나무
크론:'나의 주문으로 네 마음을 이길 수 있다
내 피를 마시면 우리가'
케인:'그녀의(파울)혈액 나는 많은 밤을 마셨다
그리고 질라는 실제로 나의 아내가 되었다'
돌:'엘릭서 하스트가 너를 구속했다'
나의 봉사 너는 항상'
케인:하지만 년(그리고 하루)그녀의 파악(나에게)갔다 후
심장에 말뚝을 박고 난 그녀를 새벽에 떠났어