...And Oceans — September 가사 및 번역
이 페이지에는 ...And Oceans의 노래 "September"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The first burning candle
Like a newborn in a cradle
Forgotten at days
For autumnal landscapes
The slowly falling leaves
Like a man’s heavy tear
Alone in the forest
Yearning for the sunset
The last growing flower
Like last september
In silence heard
Only one singing bird
The first cold wind blows
Like the rain in mist
Blows its tearful song
In the horizon
The first appearing star
Like a letter from afar
For the ones alone
With hearts of stone
The last autumn sight
Like a lonesome sigh
In the forest deep
Into wintry sleep
가사 번역
첫 번째 불타는 촛불
요람 속의 신생아처럼
잊혀진 날들
가을 풍경
천천히 떨어지는 잎
남자의 눈물 처럼
혼자 숲 속에
일몰 갈망
마지막 성장하는 꽃
지난 9 월 처럼
침묵에서 듣고
노래 부르는 새 한 마리만
첫 번째 차가운 바람이 불면
안개 속의 비처럼
눈물을 흘리는 노래를 불면
수평선에
첫 번째 나타나는 별
멀리서 온 편지처럼
혼자 사람을 위해
돌의 마음으로
마지막 가을 시력
외로운 한숨처럼
깊은 숲 속
겨울잠 속으로