...And You Will Know Us By The Trail Of Dead — How Near, How Far 가사 및 번역
이 페이지에는 ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead의 노래 "How Near, How Far"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Looking back in time
Through verses set in nursery rhyme
At oil painted eyes
Of muses left behind
I swear I know not why
Those eyes have always left me dry
She stands with arms stretched out
Towards the mountains &the clouds
Oil painted eyes
Blind yet hypnotized
I swear I know not why
Those eyes have always left me dry
(How near, how far, how lost they are)
I’ve rendered every line
Every contour of a muse’s eye
Painted in my eyes mind
On canvases of time
I swear I know not why
Those eyes have always left me dry
가사 번역
시간을 거슬러 찾고
보육 운율에 설정된 구절을 통해
기름에 의하여 그려지는 눈
뮤즈의 왼쪽 뒤에
내가 왜 안 알고 맹세
그 눈은 항상 나를 건조 남아있다
그녀는 팔을 뻗어 서
산을 향해&구름
기름에 의하여 그려지는 눈
장님은 아직 최면
내가 왜 안 알고 맹세
그 눈은 항상 나를 건조 남아있다
(얼마나 가까이,얼마나 멀리,어떻게 손실 되었습니까)
나는 모든 라인을 렌더링했다
뮤즈의 눈의 모든 윤곽
내 눈 마음에 그린
시간의 캔버스에
내가 왜 안 알고 맹세
그 눈은 항상 나를 건조 남아있다