Anders Johansson — It's Over 가사 및 번역
이 페이지에는 Anders Johansson의 노래 "It's Over"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
sitting here — starring at the wall
the tv’s on but i don’t care at all
so hard to breath — it’s like i’m filled with fear
caught up in thoughts of where to go from here
so now i’m off to anywhere — anywhere
as long as it is far away from here
there’s nothing left here anyway — anyway
no one’s to blame — no more keeping score
i’m out the door
it’s over
i always thought that somehow we’d survive
but in the end we both know this is right
although it hurts we’re better off alone
cause what’s the use in trying to hold on bridge:
one day at a time
i know it will get easier
i’m gathering what’s mine
one day at a time
it’s over…
가사 번역
여기에 앉아-벽에 주연
티비도 켜졌지만 전혀 신경 안 써
숨 쉬기가 너무 힘들어요.마치 공포로 가득찬 것 같아요.
여기서부터 어디로 가야할지를 떠올렸죠
그래서 지금은 어디서나 떨어져 있어요-어디서나
여기서 멀리 떨어져 있는 한
여기에 어쨌든 아무것도 남아 있지 않습니다-어쨌든
아무도 비난 할 필요가 없습니다-더 이상 유지 점수
나는 문 밖에있어
다 끝났어.
나는 항상 우리가 어떻게 든 살아남을 것이라고 생각했다
하지만 결국 우리 둘 다 이게 옳다는 걸 알아
비록 아프긴 해도 우리 둘만 있는 게 나아
다리를 잡고 있는 게 무슨 소용이야:
한 번에 하루
나는 그것이 더 쉽게 얻을 것이라는 것을 안다
나는 내 것을 수집하고있다
한 번에 하루
다 끝났어.…