Anders Johansson — She Said 가사 및 번역
이 페이지에는 Anders Johansson의 노래 "She Said"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never used to care about tomorrow no no Living day to day without a trace
Whatever I did it just felt hollow ooh
feeling incomplete in every way oooh
And there you stood in front of me oooh
Like a vision to set me free
And she said
I can make you see aaaah
If you just open up to me aaaah
'Cause when you came into my life
I went from darkness to light
And you said
Open up to me aaaah
Just for me Where ever this may take me I will follow oooh
There’s nothing here to hold me anyway oh no Cause I can do without the pain and sorrow
I rather be alive than fade away
And there you stood in front of me Like a vision to set me free
I can make you see aaaah
If you just open up to me aaaah
When you came into my life
went from darkness to light
And you said
open up for me aaaah
just for me oooh
she said I can make you see
wohooohh
(if you just) open up to me
woohoohh
Came into my life
went from darkness to light
open up for me aaah
she said I can make you see aaah
If you just open up to me ahhh
When you came into my life
I went from darkness to light
Open up for me aahh
Just for me
가사 번역
난 내일을 신경 써본 적이 없어 흔적도 없이 매일 살아가는 날도 없고
내가 무슨 짓을 했건 간에
모든면에서 불완전한 느낌
그리고 거기 당신은 내 앞에 서 있었다.
나를 자유롭게 해줄 비전처럼
그리고 그녀는 말했다
아아아를 보게 해줄게
그냥 열어주시면 아아아
네가 내 삶에 들어왔을 때
나는 어둠 속에서 빛에 갔다
그리고 당신은 말했다
나에게 열어 아아아
그냥 나를 위해이 어느 날 걸릴 수 있습니다 나를 위해 나는 우물을 따를 것이다
내가 고통과 슬픔없이 할 수있는 원인 오 어쨌든 나를 잡아 여기에 아무것도 없다
나는 오히려 사라지는 것보다 살아있다
내 앞에 서서 날 풀어주려는 환각처럼
아아아를 보게 해줄게
그냥 열어주시면 아아아
네가 내 삶에 들어왔을 때
어둠 속에서 빛에 갔다
그리고 당신은 말했다
나를 위해 열어 아아아
그냥 나를 위해
내가 널 볼 수 있다고 했어
우후오
(만약 당신이 그냥)나에게 열어
woohoohh
내 삶에 들어왔다
어둠 속에서 빛에 갔다
나를 위해 열어 아아
내가 아아아 보게 만들 수 있다고 했어
그냥 열어주시면...
네가 내 삶에 들어왔을 때
나는 어둠 속에서 빛에 갔다
나를 위해 열어 아아
그냥 나를 위해