Anders Osborne — Having a Good Time Too 가사 및 번역
이 페이지에는 Anders Osborne의 노래 "Having a Good Time Too"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No, you don’t have to worry 'bout me darlin'
I’m going to stay here right behind
I ain’t never gonna be no burden
To you of any other kind
I’m carrying a heart full of worries
But most of it stays here inside
Get closer let me share a little story
I’m sorry if i spit in your eyes
(now) wait a minute
This ain’t supposed to happen
Now wait a minute
You’re steppin' on my toes
Now wait a minute
Maybe i should slap her
Now wait a minute, i think i’ve got it
This is the way it goes
Having a good time, darlin'
Having a good time, too
Having a good time, darlin'
(i'm) loving it just like you
I’d love to have my own little angel
The white one with healing wings
She can hold me when i’m walking through hell
And ride me when my lust kicks in
Sometimes it’s hard to focus
Today i must have lost the lens
I’m tired of this hocus pocus
Doesn’t anybody here make sense?
(now) wait a minute
This ain’t supposed to happen
Now wait a minute
You’re steppin' on my toes
Now wait a minute
Maybe i should slap her
Now wait a minute, i think i’ve got it
This is the way it goes
Day in and day out
I don’t know what it’s all about
I’m singing like i know the song
Boom rama ding dong
It’s falling apart
Except here inside of my heart
Oh in my heart, deep in my heart
I really, really want me an angel
But not the black kind with teeth
She’s sexy but she doesn’t really kiss well
And i’m sick an' tired of lying underneath
Funny when i try to bargain
I always end up pay too much
My soul and i are always starving
But my mind and i are slightly out of touch
(now) wait a minute
This ain’t supposed to happen
Now wait a minute
You’re steppin' on my toes
Now wait a minute
Maybe i should slap her
Now wait a minute, i think i’ve got it
This is the way it goes
Having a good time, darlin'
Having a good time, too
Having a good time, darlin'
(i'm) loving it just like you
가사 번역
아니,걱정 안 해도 돼
나는 바로 뒤에 여기에 머물거야
난 결코 짐이 없을 거야
다른 어떤 종류의 당신에게
나는 걱정 가득 마음을 들고있어
그러나 대부분은 여기 안에 있습니다
가까이 가서 이야기 좀 나누자
네 눈에 침을 뱉으면 미안해.
(지금)잠깐만
이럴 일 없어
지금 잠깐
내 발가락에 밟혀
지금 잠깐
어쩌면 내가 그녀를 때리고 야
지금 잠깐,나는 그것을 가지고 생각합니다
이 길을 간다
즐거운 시간 보내,자기
너무 좋은 시간을 보내고
즐거운 시간 보내,자기
(i'm)loving it just like you
나는 내 자신의 작은 천사를 가지고 싶어요
치유의 날개를 가진 흰색 하나
내가 지옥을 걷고 있을 때 날 안아줄 수 있어
내 정욕이 시작될 때 나를 타고
때때로 그것은 초점을 어렵다
오늘 나는 렌즈를 잃어 버렸을 것이다
나는 이 요술쟁이들의 피곤하다
아무도 말이 안 돼?
(지금)잠깐만
이럴 일 없어
지금 잠깐
내 발가락에 밟혀
지금 잠깐
어쩌면 내가 그녀를 때리고 야
지금 잠깐,나는 그것을 가지고 생각합니다
이 길을 간다
낮과 낮
나는 그것이 모든 것에 대해 무엇인지 모른다
나는 노래를 아는 것처럼 노래하고있다
붐 라마 딩동
그것은 떨어져 떨어지고있다
여기 내 마음 안을 제외하고
오,내 마음,내 마음 깊은
난 정말,정말 나에게 천사를 원한다
하지만 이빨을 가진 검은 종류는 아닙니다.
그녀는 섹시하지만 그녀는 정말 잘 키스하지 않습니다
그리고 나는 아픈'아래 거짓말의 피곤 해요
내가 흥정하려고 할 때 재미
나는 항상 너무 많이 지불 결국
내 영혼과 나는 항상 굶주리고 있습니다
하지만 내 마음과 나는 약간 터치 아웃
(지금)잠깐만
이럴 일 없어
지금 잠깐
내 발가락에 밟혀
지금 잠깐
어쩌면 내가 그녀를 때리고 야
지금 잠깐,나는 그것을 가지고 생각합니다
이 길을 간다
즐거운 시간 보내,자기
너무 좋은 시간을 보내고
즐거운 시간 보내,자기
(i'm)loving it just like you