Anders Osborne — Louisiana Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Anders Osborne의 노래 "Louisiana Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now i’m finally on my way
After a six month long delay
Reserved my ticket just today
I won’t be back until it’s may
Yes it’s time to go
And leave the frozen land of snow
So i’m headin' back again
To the louisiana rain
Louisiana rain, yes i’m coming home again'
I’ll always be a loyal friend
As long as you assure me rain
I’m gonna hit the rain and swim the heat
Turn on the mellow southern beat
Dance all night at maple leaf
We do it slow but indiscreet
The girls make you smile
And entertain you for a while
Soon i will be there again
In the hot humid rain
(repeat chorus)
(instrumental break)
I heard that roman’s back in town
I hope ol' john is still around
Twistin' body parts he freshly found
And lead us in to inner ground
See the folks i dig
I love them now, i always will
My regards to all my friends
Under the heavy southern rain
(repeat chorus)(3x
가사 번역
이제 나는 마침내 내 길을 간다
6 개월 긴 지연 후
오늘 내 티켓 예약
5 월까진 돌아오지 않을 거야
예,그것은 갈 시간이다
그리고 얼어 붙은 눈의 땅을 떠나십시오
그래서 다시 돌아간다
루이지애나 비에
루이지애나 레인,네,다시 돌아올게요'
나는 항상 충성 친구가 될 것입니다
비를 내리면
비를 치고서
부드러운 남부 비트를 켜
단풍 나무 잎에서 밤새 춤
우리는 그것을 느리지 만 무분별하게합니다
여자는 당신이 미소를
그리고 잠시 동안 당신을 즐겁게
곧 나는 다시있을 것이다
에서 뜨거운 습한 비
(반복 합창)
(기악 휴식)
로만이 돌아온다고 들었는데
나는 팔자'존은 여전히 주위에 희망
그가 발견 한 신체 부위를 빙빙 돌렸다.
그리고 안 지상으로 저희를 안으로 인도하십시오
보 이 사람들 나 파고
나는 그들을 지금 사랑합니다,나는 항상
내 모든 친구에게 안부
아래 무거운 남부 비
(반복 합창)(3 배