André Rodriguez — If These Walls Could Talk 가사 및 번역
이 페이지에는 André Rodriguez의 노래 "If These Walls Could Talk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If these walls could talk what would they say to me?
Would they speak to me in riddles or would they speak to me in poems?
If these walls could talk what would they say to me?
Would they speak of hollow mansions
or would they speak of a true home?
What would they say to me if you would let them speak?
What would they say if you’d let go?
If these walls could talk what would they say to me?
Or would they be too weary to speak with me at all?
If these walls could talk what would they say to me?
Would they speak of terrible secrets
or would they speak of saving grace?
If these walls could talk what would they say to you?
Would they speak in tongues of angels or cry out violently from hell?
If these walls could talk what would they say to you?
Would they leave you wishing that you never heard all they can tell?
What would they say to you if I would let them speak?
What would they say if I’d let go?
If these walls could talk what would they say to you?
But for now, we can pretend there are no walls
And maybe that’s the reason that they cannot speak at all.
가사 번역
이 벽이 나한테 뭐라고 말할 수 있다면?
수수께끼로 말할까 아님 시로 말할까?
이 벽이 나한테 뭐라고 말할 수 있다면?
그들은 빈 저택을 말할 것인가
또는 그들은 진정한 집에 대해 말할 것인가?
당신이 그 말을 할 경우 그들은 나에게 무엇을 말할 것인가?
당신이 놓으면 뭐라고 하겠어요?
이 벽이 나한테 뭐라고 말할 수 있다면?
또는 그들은 모두 나와 함께 말을 너무 피곤 것인가?
이 벽이 나한테 뭐라고 말할 수 있다면?
그들은 끔찍한 비밀을 말할 것인가
또는 그들은 은혜를 구하는 것에 대해 말할 것입니까?
이 벽들이 당신에게 무슨 말을 할 수 있다면?
그들은 천사의 방언으로 말하거나 지옥에서 격렬하게 외치겠습니까?
이 벽들이 당신에게 무슨 말을 할 수 있다면?
그들은 당신이 그들이 말할 수있는 모든 것을 들어 본 적이 희망 당신을 떠날 것인가?
내가 말하게 해주면 뭐라고 하겠어요?
내가 놓으면 뭐라고 할까?
이 벽들이 당신에게 무슨 말을 할 수 있다면?
하지만 지금 당장은 벽이 없는 척 할 수 있어
그리고 어쩌면 그들이 전혀 말할 수없는 이유입니다.