André Rodriguez — To The Death 가사 및 번역
이 페이지에는 André Rodriguez의 노래 "To The Death"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Is this a fight to the death or to the love?
Is this a fight to the death or to the love?
‘Cause everyone is throwing out advice
Saying we’d be better off alone
Saying that two wills as strong as ours don’t stand a chance
But every time your lips press up to mine
Sheds a little insight on this plight
Maybe this is deeper than infatuate romance
So tell me now, tell me now
Is this a fight to the death or to the love?
Is this a fight to the death or to the love?
I can tell that you are never giving up
Is this a fight to the death or to the love?
Even though you’ve never shown remorse
I’ll never have to say how much this hurts
‘Cause anything you have done to me I’ve done to you
But every time I try to shut you out I cannot fathom trying to move on
I cannot picture life without your hand secure in mine
So tell me now, tell me now
가사 번역
이 죽음에 싸움 또는 사랑인가?
이 죽음에 싸움 또는 사랑인가?
다들 조언을 구하니까요
우리 둘만 있으면 더 나아질 거라고
우리만큼 강한 의지가 두 개야
하지만 입술이 내 입술에 닿을 때마다
이 곤경에 조금 통찰력을 흘립니다
어쩌면 이것은 격노 로맨스보다 더 깊을 것입니다
그래서 지금 말해,지금 말해
이 죽음에 싸움 또는 사랑인가?
이 죽음에 싸움 또는 사랑인가?
절대 포기하지 않는다는 걸 알 수 있어
이 죽음에 싸움 또는 사랑인가?
양심의 가책을 느낀 적은 없지만
이게 얼마나 아픈지 말 안 해도 돼
네가 내게 한 짓을 내가 너한테 한 짓이니까
하지만 내가 당신을 차단하려고 할 때마다 나는 이동하려고 추측 할 수 없다
네 손이 내 손에 안 잡혀있으면 인생이 상상이 안 돼
그래서 지금 말해,지금 말해