Andrae Crouch — Tell Them 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrae Crouch의 노래 "Tell Them"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell them
even if they don’t believe you
Just tell them
even if they don’t receive you
Oh, tell them for me tell them for me please
please, tell them for me tell them that i love them
And i came to let them know.
Tell them
when it seems you are forsaken
just tell them
though it seems you are earthly shaken
Oh, tell them for me tell them for me please
please, tell them for me tell them that i love them
And i came to let them know.
Tell that lonely man who walks
the colds streets all alone
Tell that crying child
who doesn’t have a home
Tell those hungry people dying
and lost in the desert
They don’t even know that i care.
Intrumental bridge
Tell them for me please
Tell them that i love them
Oh, just tell them on the streets
and on the high ways
and tell them and even on the bi-ways
Tell them I can mend the broken heart
and restore the ones who have parted
And i came to let them know.
I came to let them know
And i came to let them know
They must know
they must know
…must know.
(Thanks to Risenga for these lyrics)
가사 번역
그들에게 말해
그들이 당신을 믿지 않더라도
그냥 그들에게 말해
그들이 당신을 받지 않더라도
오,제발 말 좀 해줘
제발 사랑한다고 전해줘요
그리고 제가 알려드리러 왔어요
그들에게 말해
당신이 버림받은 것 같다 때
그냥 그들에게 말해
비록 당신이 지상의 흔들리는 것 같지만
오,제발 말 좀 해줘
제발 사랑한다고 전해줘요
그리고 제가 알려드리러 왔어요
그 외로운 남자에게 걸어
차가운 거리 혼자
그 우는 아이를 말해
집이 없는 사람
배고픈 사람들이 죽어간다고 말해
사막에서 길을 잃었죠
그들은 내가 상관하는지도 몰라
태반 교량
제발 말 좀 해줘
내가 사랑한다고 전해줘
그냥 길거리에서 말해줘
그리고 높은 방법에
그리고 그들에게 심지어 양방향 방법에
내가 부러진 심장을 치료할 수 있다고 말해
그리고 헤어 한 사람을 복원
그리고 제가 알려드리러 왔어요
전 그 사람들에게 알리러 왔어요
그리고 나는 그들에게 알려 왔어요
그들은 알고 있어야합니다
그들은 알고 있어야합니다
...알고 있어야합니다.
(이 가사에 대한 Risenga 덕분에)