Andre Bourvil — Angèle 가사 및 번역
이 페이지에는 Andre Bourvil의 노래 "Angèle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sous les oliviers noirs et argentés
Et dans tous les puits de terre brûlée
Traînent les soupirs des printemps passés,
M’en veux-tu dis-moi? M’en veux-tu d’aimer?
Dans l’herbe fanée le fils du maçon
Caresse Angèle la fille du berger.
Amour éternel des quatre saisons,
La fleur et le fruit seront dévorés.
Sous les oliviers noirs et argentés
M’en veux-tu dis-moi? M’en veux-tu d’aimer?
Leur amour sent l’eau et la fenaison,
Les vertes moissons, les champs labourés.
Amour éternel des quatre saisons,
La fleur et le fruit seront dévorés.
Du passé rien ne peut nous séparer,
Le coeur n’a jamais fini de vendanger.
Le temps va s’en aller,
Le soleil s’accroupi
Et le feu s’assoupi.
La, la, la …
Angèle, Angèle, Angèle, Ho
가사 번역
검은 색과 은색 올리브 나무 아래
그리고 모든 우물에 탄 지구
지난 봄의 한숨,
내 탓이야? 사랑하는 걸 탓하는 거야?
에서 야생 잔디 이 아들 의 이 메이슨
목자의 딸을 천사 애무.
사계절의 영원한 사랑,
꽃과 과일은 먹게 될 것입니다.
검은 색과 은색 올리브 나무 아래
내 탓이야? 사랑하는 걸 탓하는 거야?
그들의 사랑은 물 냄새와 건초 냄새,
녹색 수확,필드를 보았다고.
사계절의 영원한 사랑,
꽃과 과일은 먹게 될 것입니다.
과거로부터 아무것도 우리를 분리 할 수 없습니다,
심장은 수확이 끝나지 않았습니다
시간은 멀리 갈 것입니다,
태양이 웅크 리고
그리고 화재가 잠 들었다.
라,라,라 …
천사,천사,천사,호