Andre Bourvil — C'est l'piston 가사 및 번역
이 페이지에는 Andre Bourvil의 노래 "C'est l'piston"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Qu’est-ce qui m’a donné l'âme d’un artist' - C’est l’piston
Qu’est-ce qui m’a rendu toujours optimist' - C’est l’piston
Qu’est-ce qui m’a fait venir à Paris — C’est l’piston
Qu’est-ce qui me fera un nom dans la vie — C’est l’piston
Piston solo chez moi j'étais connu — Tout le monde m’appelait «Tutukutu»
C’est sans doute ça chérie qui t’avait plu — Puisque tu m’as dit d’un air
entendu
Toi t’as qu'à me dir' - Toi t’as qu'à me dir' «Tu»
Que t’as osé me dire pour qu’aussi j’ose
Tout à coup j’ai dit — Tout à coup j’ai dit «Tu»
J’avais osé et j’en étais tout chose
Toi p’tit cochon d’a… — toi p’tit cochon d’amour
Qu’t"as sussuré pour qu’aussi je l’sussure
Toit t'écoutais tou. — Toi t'écoutais toujours
Que je l’sussure au fur et à mesure
Dis rien à … papa — Dis rien à … maman
C’est vrai que papa l’disait à maman
Toi t’as qu’a t’tair' - Toi t’as qu’a t’tair' - Tu te cacheras d’ton père
Toi t’as qu’a t’tair' - Toi t’as qu’a t’tair' - Tu te cacheras d’ta mère
Toi ta ka ta ka ta ta ka ta ka … veux-tu?
Puisqu’on s’est marié sur une not' joyeus' - au piston
Notre union sera aussi harmonieuse — Qu’un piston
Qu’est-ce qui nous mettra dans une bonne combine — C’est l’piston
Car tu sais c’qui fait marcher la machine — C’est l’piston
Quand j’te chanterai «Chérie amoroso» — Tu m’diras «ah la la ! Que c’est beau»
Nous f’ront tout deux, un très joli duo — Moi je f’rai la basse et toi tu f’ras
le haut
Tout deux comme deux oi. Tout deux comme deux oiseaux
Nous s’ront heureux et gazouillerons ensembles
Tu t’occuperas d' l’en… — Tu t’occuperas d' l’enfant
Tu s’ras aux anges surtout s’il me ressemble
Ton p’tit garçon jou — Ton p’tit garçon jouera
L’piston comme moi ce sera magnifique
Ta ta ka j’y apprend, ta ta ka j’y apprendrais
Car dans la vie faut connaître la musique
Je serai papa — Tu seras maman
Plus tard grand-papa — Plus tard grand-maman
T’as t’y compris — T’as t’y compris — T’as t’y compris la vie
T’as t’y compris — T’as t’y compris — T’as t’y compris la vie
Toi t’as qu'à - Toi t’as qu'à - Toi t’as qu'à -
Toi t’as qu'à - Toi t’as qu'à - Toi t’as qu'à… Voilà !
가사 번역
어떤 나에게 작가의 영혼을 준'-그것은 피스톤입니다
무엇 항상 나를 낙관주의했다'-그것은 피스톤입니다
내가 파리에 와서 만든 무엇—그것은 피스톤입니다
나에게 인생에서 이름을 만들 것입니다 무엇-그것은 피스톤입니다
피스톤 솔로 집에서 내가 알고 있었다-모두가 나를"투투 쿠투"라고 불렀다»
아마 네가 좋아했을 거야
동의
당신은 그냥 말해'-당신은 그냥 말해'"당신은»
감히 나한테 무슨 말을 한 거야?그래서 나도 감히
갑자기 나는 말했다-갑자기 내가 말했다"당신»
나는 감히 그것을 모두했다
이 돼지새끼.. -이 사랑스런 돼지새끼
네가 속삭여서 나도 속삭인다
지붕은 당신을 듣고 있었다. -넌 항상 네 말을 들었잖아
내가 속삭일 때
아무말도 하지마... 아빠-아무 말도 마세요... 엄마
아빠가 엄마에게
당신은 당신의 아버지로부터 숨 깁니다-당신은 공감있어'당신이있어 그 공감'을 가지고있다
네 엄마한테서 숨어버릴 거야
당신은 타 카 타 카 타 카 타 카... 그러고 싶어?
우리가하지'조이우스'에 결혼 한 이후-피스톤에서
우리의 조합은 조화로울 것입니다—피스톤으로
좋은 결합에 우리를 넣어 것입니다 무엇-그것은 피스톤입니다
당신이 기계 작업을 만드는 것을 알고 있기 때문에—그것은 피스톤입니다
내가 당신을 노래 할 때"사랑 아모로소는—-당신은 말해 줄 것이다"아 라 라! 이 아름다운 것을»
우리는 모두,아주 좋은 듀오을 f'lai 저음과 당신 당신 f'ras f'프론트
높은
두 오이 모두. 둘 다 두 마리의 새를 좋아합니다
우리는 행복하게 웃으며 함께 트윗 할 것입니다
아이를 잘 돌봐
천사들한테 웃을 거야 특히 저처럼 보인다면
당신의 어린 소년 게임-당신의 어린 소년이 재생됩니다
나 같은 피스톤은 아름다운 될 것입니다
타 타 카 내가 배울 타 타 카 내가 배울
왜냐하면 인생에서 당신은 음악을 알아야 하니까
난 아빠가 될 거야 넌 엄마가 될 거야
나중에 할아버지-나중에 할머니
당신은 그것을 얻었다—당신은 그것을 얻었다-당신은 그것을 생활 얻었다
당신은 그것을 얻었다—당신은 그것을 얻었다-당신은 그것을 생활 얻었다
넌 할 수 있어 할 수 있어 -
당신은 그것을 가지고,당신은 그것을 가지고,당신은 그것을 가지고,당신은 그것을 가지고,당신은 그것을 가지고,당신은 그것을 가지고,당신은 그것을 가지고,당신은 그것을 가지고,당신은 그것을 가지고,당신은 그것을 얻었다.