Andre Bourvil — Hay di ho 가사 및 번역
이 페이지에는 Andre Bourvil의 노래 "Hay di ho"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
P.B. — Quelle bonne idée
De v’nir cette année
Dans les Pyrénées
Passer notre congé
B. — Sortons sans retard
L’habit montagnard
Ça va le changer
D' mon costume de pompier
P.B. — Hay di ho
La plume au chapeau
Hay di ho
Les souliers à clous
Hay di hé
Les petits piolets
Partons le sac au dos
B. — Hay di ho
Sors le jambonneau
Hay di hé
Le vitaminé
Si jamais
Nous restions isolés
P.B. — Nous allons grimper
L’arête du rocher
Planter tout là-haut
Notre petit drapeau
B. — Prenons le sentier
J’ai trop mal aux pieds
L’arête du rocher
Me resterait au gosier
P.B. — Hay di ha
Le panorama
Te plaira
Là-haut tu feras
Avec la
Nouvelle caméra
Une bobine comme ça !
B. — T'as pensé
À celle que je ferais
Si jamais
On tombait dans l' piège
De l’abominable homme des neiges
P.B. — Le Pic du Midi
Nous lance un défi
Marchons sans répit
En avant, mon chéri !
B. — En avant… En avant…
À cette vitesse-là
Nous ne serons pas
Au Pic du Midi
Sûrement avant minuit
P.B. — Soyons fort
Hay di hay di ho
Vive l’effort
Hay di hay di ho
Et marchons
Hay di hay di ho
Plus c’est dur, plus c’est beau
B. — Attends-moi
Aïe aïe aïe di ho
Ne tire pas
Aïe aïe aïe di ho
J’ai le souffle coupé
Hay di hé
— Oh, ben viens, mon chéri
— Si j’avais su, hein, nous serions allés à la mer, ah la la !
B. — Hay di ho
C’est vraiment trop haut
Hay di hé
Nous allons planter
Notre drapeau
Dans un petit bistrot
You hou hou !
You !
가사 번역
P.B.-어떤 좋은 생각
올해 v'nir 에서
피레네 산맥
우리의 휴가를 보내십시오
B.-의 지체없이 나가 보자
산 습관
변하게 될 거야
내 소방관 양복에서
피비-헤이디호
이 펜 모자
헤이 디 호
못 신발
헤이 디 헤이
작은 피올렛들
가방 뒤로 가져가자
비하이디호
햄을 꺼내
헤이 디 헤이
비타민
이제까지 경우
우리는 고립되었다
혈압-우리는 오를 것이다
이 바위 산등성이들
모든 걸 저 위에 심어
우리의 작은 깃발
비-흔적을 타고
내 발에 고통이 너무 심해
이 바위 산등성이들
나는 목에 남아있을 것입니다
추신-헤이 디 하
파노라마
당신은 그것을 좋아할 것입니다
거기 당신은 할 것입니다
와 함께
새로운 카메라
그런 릴!
비-당신은 생각 했습니까
내가 할 것 하나
이제까지 경우
우리는 함정에 빠지고 있었다
가증스러운 눈사람에서
P.B.-르 그림 뒤 미디
우리에게 도전
쉬지 않고 걷자.
앞으로 가요,여보!
나 앞으로.. 앞으로…
그 속도로
우리는 하지 않습니다
이 미디 절경
아마 자정 전에.
혈압은-의 강한 수 있습니다
헤이 디 헤이 디 호
긴 노력을 살고
헤이 디 헤이 디 호
그리고 도보
헤이 디 헤이 디 호
더 단단할수록 아름다워
나 기다려봐
아예 아예이 호
쏘지 않기
아예 아예이 호
숨을 안 쉬어요
헤이 디 헤이
-오,얘야.
-내가 알았다면,어,우리는 아 라 라,바다에 갔을 것이다!
비하이디호
정말 너무 높습니다
헤이 디 헤이
우리는 심을 것입니다
우리의 깃발
작은 비스트로
이 호우 호우!
너!