Andre Bourvil — La Polka Du Colonel 가사 및 번역
이 페이지에는 Andre Bourvil의 노래 "La Polka Du Colonel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mon garçon — Oui, mon colonel
Quand on a votre âge
Il faut du courage
Mon garçon — Oui, mon colonel
Faut pas rester l’arme à la bretelle
Mon garçon — Oui, mon colonel
Quand on a votre âge
On aime le carnage
Mon garçon — Oui, mon colonel
On part à l’assaut des citadelles
Des canons
Des avions
Il faut en découdre
Faire parler la poudre
Des bastions
Des dragons
Soyez ambitieux, cré nom de nom !
Du clairon
Des flonflons
Et de la mitraille
Et de la tripaille
Décision
Citation
Et vous aurez de jolis galons
Merci, mon colonel
Oui mais à mon âge
Quand les frais bocages
Ont des couleurs pastel
On aime mieux faire de l’aquarelle
Merci, mon colonel
Oui mais quand les filles
Ont les yeux qui brillent
On préfère avec elles
Se livrer à la guerre en dentelles
Un coin de jupon
C’est bon
Des soupirs profonds
C’est bon
Un regard très doux
Des baisers dans l' cou
C’est vraiment encore meilleur que tout
C’est fou, c’est fou, c’est fou, c’est fou
C’est fou, c’est fou, c’est fou, c’est fou
C’est pourquoi, mon cher colonel
Quitte à vous déplaire
Je me fous d' la guerre
À votre fille, Mademoiselle Estelle
J’aime mieux conter des bagatelles
Les galons, ça m’est bien égal
La vie est trop belle
Gardez vos ficelles
Car sur le plan sentimental
Moi, mon colonel, j' suis général
가사 번역
소년-예,대령
당신이 당신의 나이 때
용기가 필요하다
소년-예,대령
총을 어깨에 올리지 마
소년-예,대령
당신이 당신의 나이 때
우리는 대학살을 좋아합니다
소년-예,대령
시타델을 급습한다
캐논
항공기
우리는 그것을 싸워야합니다
파우더 토크 확인
바스티온
드래곤
야심 찬 이름의 이름을 만들어!
Bugle
플론플론
그리고 기관총
그리고 삼중
결정
견적
그리고 당신은 좋은 줄무늬를해야합니다
감사합니다,대령님
예,하지만 내 나이에
때 신선한 목초지
파스텔 색상을 가지고
우리는 수채화를 더 잘 만들고 싶다
감사합니다,대령님
네,하지만 때 여자
빛나는 눈을 가져라
우리는 그들과 함께 선호
레이스 전쟁에 참여
페티코트 모퉁이
그것은 좋은
깊은 한숨
그것은 좋은
아주 온화한 보기
목에 키스
그것은 무엇보다 정말 더 나은입니다
미쳤어,미쳤어,미쳤어
미쳤어,미쳤어,미쳤어
그래서,대령님
그것이 당신을 불쾌하게 하십시오
전쟁 따위 상관없어
딸에게,에스텔양
나는 더 사소한 말을 좋아한다
줄무늬는 신경 안 써
인생은 너무 아름답다
너의 끈을 지키십시요
감상적인 수준 때문에
난 장군이오