Andre Bourvil — La Valise 가사 및 번역
이 페이지에는 Andre Bourvil의 노래 "La Valise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Voici pour toi une surprise
Je suis passé à Uniprix
Pour t’acheter une valise
Puisque tu t' la fais aujourd’hui
Pour toi, je l’ai choisie légère
Pour qu’elle soit moins lourde à ton bras
Car, passée la porte cochère
Toi seule, tu la porteras
La valise
À l’intérieur, elle a des poches
Tu y glisseras le passé
N’emporte pas ce qui fut moche
Elle serait trop lourde à traîner
Voici les clés de la serrure
Ne les égare surtout pas
Je la trouve jolie, je t’assure
Et puis, elle te fera penser à moi
La valise
Tu vas quitter notre sixième
Ce qu’il sera vide sans toi !
Mais oublieras-tu sa bohème
Dans le train qui t’emportera?
J’ai eu ces deux mouchoirs en prime
Je t’en offre un, l’autre est pour moi
J’en aurai besoin, imagine
Quand je verrai qu’elle n’est plus là
La valise
가사 번역
여기에 당신을 위해 깜짝 선물입니다
나는 Uniprix 로 전환했다
가방 사려고
당신이 오늘 그것을하고 있기 때문에
당신을 위해,나는 그것을 빛을 선택했다
당신의 팔에 그것을 보다 적게 무겁게 하기 위하여
왜냐하면,이 곳을 지나서
당신은 혼자서 그것을 입을 것입니다
가방
안쪽에,그것에는 포켓이 있습니다
당신은 과거에 슬립 수 있습니다
추한 것을 빼앗아 가지 마라.
그녀는 놀기에는 너무 무거운 것
자물쇠 열쇠는 여기 있습니다
그들을 오해하지 마십시오
나는 그녀가 꽤 생각,나는 당신을 확신합니다.
날 생각하게 할 거야
가방
당신은 우리의 여섯 번째를 떠나고있다.
어떻게 빈 그것은 당신없이 될 것입니다!
그러나 당신은 그의 보헤미아를 잊을 것인가
기차에서 당신을 데려 갈 것인가?
이 두 손수건을 보너스로 받았습니다
나는 당신에게 하나를 제공,다른 하나는 나를 위해
나는 그것을 필요로 할 것이다
내가 볼 때 그녀는 사라 졌어요
가방