Andre Bourvil — Le boogie-Yogi 가사 및 번역
이 페이지에는 Andre Bourvil의 노래 "Le boogie-Yogi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
L’autre jour en me couchant, j’eus la drôle de surprise
de trouver un gros serpent dans l’corps de mon instrument.
J’espère qu’il reviendra pour y siffler encore,
j’aime le son du boa le soir au fond du cor.
J’aime le son du boa le soir au fond du cor.
hihihihi ! c’est amusant ça!
padadadap un yogi est un monsieur triste
c’est un vieux monsieur pessimiste
mais moi j’suis tout guilleret
je suis un yogi gai
Qu’on supprime les yogis tristes
et tous les yogis pessimistes
viv' les yogis guillerets
vive les yogis gais
agai agai les yogis gais
agai agai les yogis gais
L’autre jour au restaurant, comme je voulais boire un verre,
je demandais au barman un petit rafraîchissement.
Comme je ne voulais pas d’une boisson trop forte
je lui ai dit «Vittel», il m’dit «non elle est morte.»
hihihihi c’est amusant ça aussi !
Comme je voulais prendre le train, j’demandais au chef de gare
à quelle heure l' train pour Melun, il m’répond à minuit vingts.
«Y en a pas un avant» lui demandais-je pris de peur
«non y en a pas à vent, ils sont tous à vapeurs.»
hihihihi c’est amusant!
가사 번역
내가 침대에 갔을 때 다른 날,나는 재미있는 놀람을 가지고 있었다
악기의 몸에 큰 뱀을 찾아서
나는 그가 다시 와서 다시 휘파람 바랍니다.,
나는 혼 아래 저녁 보아 소리를 좋아한다.
나는 혼 아래 저녁 보아 소리를 좋아한다.
하이히히히! 재밌네!
요기 파다다ap 는 슬픈 신사
그는 비관적 인 노인 신사.
그러나 나는 모두 퍼키입니다
난 게이 요기야
슬픈 요기 없애자
그리고 모든 비관적 요기
빅'기운 요기스
긴 라이브 게이 요기
아가이 아가이 게이 요기스
아가이 아가이 게이 요기스
저번에 식당에 갔던 날 술을 마시고 싶었는데,
바텐더에게 약간의 다과를 부탁했어요
내가 너무 강한 음료를 원하지 않았다
나는 그에게 말했다"비텔,"그는 말했다,"아니,그녀가 죽었습니다.»
hihihihi 너무 재미 있어요!
내가 기차를 타고 싶어,나는 역 매니저를 물었다
멜론행 기차가 몇 시에 자정 빙츠에서 날 응답했어
"전에 없다"나는 두려워 그에게 물었다
"바람이 없다,그들은 모두 증기입니다.»
hihihihi 재미 있어요!