Andre Bourvil — Odile 가사 및 번역
이 페이지에는 Andre Bourvil의 노래 "Odile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C'était en dix neuf cent vingt six
Que sur la grand' route de Senlis
Ell' eu un' pann' d’automobile
Et tandis que je tâtonnais, en essayant de la dépanner
Ell' me murmura, j' m’appelle Odile
Ell’avait un sac en croco, oh oh Odile
Ell’avait une belle auto, oh oh Odile
Ell’avait aussi un très beau châssis, l’automobile
Quand on appuyait sur ses jolies poires
Ca faisait pouet pouet (coin coin)
Oh oh oh ell' avait un sac en crocro oh oh Odile
Ell’avait une belle auto, oh oh Odile
Et sous l’pont arrièr', un peu de poussièr' l’automobile
Ell’avait de bell' couleur, oh oh Odile
Comme je vérifiais l’essieu
Dans mes beaux yeux elle vit les cieux
Mon charme avait conquis Odile
En faisant démarrer l’moteur
J’ai cru entendre parler son cœur
Ainsi démarra notr' idylle
Ell’avait un sac en croco, oh oh Odile
Ell’avait une belle auto, oh oh Odile
Très bien carrossée, la ligne élancée, l’automobile
Quand elle avait froid
Avant d’partir ell' faisait comm' ça, heuh heuh
Oh oh oh ell' avait un sac en crocro, oh oh Odile
Ell’avait une belle auto, oh oh Odile
Deux petits par chocs qu'étaient pas en toc, l’automobile
Ell' se conduisait bien, oh oh Odile
Et comme' elle' était très bonn' à croquer, moi je jubile
Car l’ayant épousée, je croque Odile !
가사 번역
그것은 19 백 스물 여섯에 있었다
'센리스의 길'보다
그는 차를 가지고 있었다
내가 모색하는 동안 그리고,그것을 해결하기 위해 노력
내게 속삭였어 내 이름은 오딜이야
그녀는 오오 오딜,크로코에 가방을 가지고 있었다
그녀는 좋은 차를 가지고,오오 오딜
그것은 또한 매우 아름 다운 섀시,자동차 했다
우리가 배를 밀었을 때
그것은 pouet pouet 이었다(동전 동전)
오 오 오,그녀는 오오 오딜 오 크로 가방을했다
그녀는 좋은 차를 가지고,오오 오딜
그리고 뒷 갑판 아래,약간의 먼지 자동차
그녀는 아름다운 색상,오오 오딜했다
내가 차축을 확인
내 아름다운 눈에서 그녀는 하늘을 살고있다
내 매력은 오딜을 정복했다
엔진 시동
나는 그의 심장이 말하는 것을 들었다고 생각했다.
그래서 우리의 idyll 시작
그녀는 오오 오딜,크로코에 가방을 가지고 있었다
그녀는 좋은 차를 가지고,오오 오딜
아주 좋은 차체,가냘픈 선,자동차
추울 때
그가 떠나기 전에,그는,어,어,
오 오 오 오,그녀는 크로코 가방,오오 오딜했다
그녀는 좋은 차를 가지고,오오 오딜
Toc 에 있지 않은 두 개의 작은 충격,자동차
그녀는 잘 행동했다,오오 오딜
그리고'그녀는'씹을 매우 본'이었기 때문에 은퇴합니다
그 여자랑 결혼해서 난 오딜을 씹어먹거든!