André Claveau — À Las Vegas 가사 및 번역
이 페이지에는 André Claveau의 노래 "À Las Vegas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il est au Nevada
Une ville où l’on peut
Se donner à cœur joie
A l’amour comme au jeu
On y perd un pari
On y gagne un mari
Pour le jeu de l’amour et du hasard
Y a partout des chapelles et des bars
A Las Vegas
Dans les bars, le dollar est à l’honneur
A l'église, l’enjeu c’est le bonheur
A Las Vegas
Baccarat de l’espoir
Roulette du destin
C’est la chance d’un soir
Tout dépend d’une main
La main passe, on n’a rien
L’amour passe, on le tient
Rien n' va plus !
Tous les jeux messieurs sont faits !
La fortune sourit à qui lui plaît
A Las Vegas
Cœur perdu jamais ne se retrouvera
Mais l’argent, l’argent vient
L’argent s’en va A Las Vegas
가사 번역
네바다에 있어요
당신이 할 수있는 도시
자신에게 진심으로 기쁨을 줘
사랑과 놀이
당신은 내기를 잃게됩니다.
우린 남편을 이기고
사랑과 기회의 게임을 위해
예배당 및 바가 어디에나 있습니다
라스 베이거스로
바에서,달러는 주목받고
교회에서 행복이 위태로워요
라스 베이거스로
희망의 바카라
운명의 룰렛
그것은 하나의 밤의 기회입니다
그것은 모두 한 손에 달려 있습니다
손 통과,우리는 아무것도 없다
사랑 패스,우리는 그것을 보유
더 이상 아무 문제가 없습니다!
모든 게임 신사 완료!
운은 그것을 좋아하는 사람들에게 미소
라스 베이거스로
잃어버린 심장은 결코 자신을 찾을 수 없을 것입니다
그러나 돈,돈이 온다
돈은 라스 베이거스로 간다