André Claveau — Ma vieille jument 가사 및 번역
이 페이지에는 André Claveau의 노래 "Ma vieille jument"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un oncle, en mourant, m’a légué ses dettes
Sa vieille jument avec la charrette
Je me dis «C'est foire au village
Vendons vite notre héritage !"
Mais le bourricot faisait les yeux doux
J’ai fait demi-tour, j’ai gardé le tout
Fouette, fouette, vole, mon cœur !
Vole au petit jour chercher le bonheur
Au pas de ma vieille jument
Qui va doucement, qui va doucement
Dans le soleil du matin
J’ai chanté mille refrains
Qu’il fait bon sur la grand-route
Escalader les talus
Et lutiner, l’on s’en doute,
Un jupon qui vous a plu
Jeanneton et Maryvonne
Ont chanté mon doux refrain
Car les baisers que l’on donne
Agrémentent le chemin
Au pas de ma vieille jument
Qui va doucement, qui va doucement
Au pas de ma vieille jument
Qui va doucement, doucement
Si vous entendez tinter les clochettes
De ma vieille jument traînant la charrette
N’hésitez pas, Mademoiselle,
Car je suis un cocher modèle
Oh, faites attention, les matins sont froids
Serrez-vous encore plus près de moi
J’ai toujours un tout petit coin
Pour les belles que je trouve en chemin
Au pas de ma vieille jument
Qui va doucement, qui va doucement
Dans le calme du matin
Tous deux, ne disons plus rien
Ici, nul ne nous surveille
Laissez-moi enfin poser
Sur vos joues couleur groseille
Un doux et tendre baiser
Car aujourd’hui ma guimbarde
A changé de conducteur
L’amour, monté par mégarde,
Nous mène vers le bonheur
Au pas de ma vieille jument
Qui va doucement, qui va doucement
Au pas de ma vieille jument
Qui va doucement, doucement
가사 번역
삼촌은 죽어가고 내게 빚을 남겼어
그녀의 오래된 토끼와 함께 장바구니
나는 나 자신에게 말한다"이 마을에서 공정
우리의 유산을 빨리 판매합시다!"
부르리코가 눈을 부드럽게했어
돌아서서 다 보관했어요
채찍,채찍,날아,내 마음!
새벽에 비행 행복을 추구
단계::나 오래 된 토끼
누가 쉽게 간다,누가 쉽게 간다
아침 태양
나는 천 코러스 노래
이 고속도로에 좋은 것을
슬로프 등반
그리고 투쟁,우리는 그것을 의심한다,
당신이 좋아하는 페티코트
제니 톤 및 메리본
내 달콤한 합창
우리가 주는 키스 때문에
경로 꾸미기
단계::나 오래 된 토끼
누가 쉽게 간다,누가 쉽게 간다
단계::나 오래 된 토끼
즉,천천히,천천히 간다
벨 울리는 소리가 들리면
내 오래된 토끼 카트 드래그
주저하지 마세요,아가씨,
나는 모델 종목이기 때문에
오,조심해요 아침이 추워요
나에게 더 가까이 짜
나는 항상 작은 코너를 가지고있다
아름다운 것들을 위해 나는 길을 따라 발견
단계::나 오래 된 토끼
누가 쉽게 간다,누가 쉽게 간다
이 조용한 아침
우리 둘 다 이제 아무 말도 하지 말자
여기,아무도 우릴 지켜보고 있지 않아.
나 마지막으로 포즈 보자
당신의 뺨 건포도 색깔에
달콤하고 부드러운 키스
오늘 내 짐바르드 때문에
변경된 드라이버
사랑,실수로 장착,
행복에 우리를 리드
단계::나 오래 된 토끼
누가 쉽게 간다,누가 쉽게 간다
단계::나 오래 된 토끼
즉,천천히,천천히 간다