André Claveau — Quand un petit oiseau 가사 및 번역
이 페이지에는 André Claveau의 노래 "Quand un petit oiseau"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Au lieu de pleurnicher, solitaire
Quand votre coeur a soif d’amour
Voyez autour de vous, sur la Terre
Ce qui se passe tous les jours
Quand un petit oiseau
Sur un petit roseau chante,
Vite un petit copain
Vient se poser pas bien loin
Et dans la forêt
Comme l’ombre est troublante,
Ils vont sans chichis
Tous deux se mettre au nid
Car les petits oiseaux
Sur les petits roseaux sentent
Que le temps qui s’en va
S’envole et ne revient pas
Et quand l’homme se tourmente
D'être seul et malheureux,
Tous les petits oiseaux vont par deux
Et si la jalousie vous torture
Au lieu d’en perdre le sommeil
Jetez un coup d’oeil sur la nature
Rien n’est nouveau sous le soleil
Quand deux petits oiseaux
Sur un petit roseau chantent,
Vite un petit copain
Vient se poser pas bien loin
Il attend, caché,
Que le premier s’absente
Et puis vient sans bruit
Prendre sa place au nid
Car les petits oiseaux
Qui, parmi les roseaux, s’aiment
Ont les petits ennuis
Dont souffrent tous les maris
Et leur histoire est la même
Que la nôtre, quelquefois
Tous les petits oiseaux vont par trois
Car les petits oiseaux
Qui parmi les roseaux s’aiment
Ont les petits ennuis
Dont souffrent tous les maris
Et leur histoire est la même
Que la nôtre, quelquefois
Tous les petits oiseaux vont par trois
Random
가사 번역
대신 외로운 징징
당신의 마음이 사랑에 목 마르면
보 주변 당신 에 지구
무슨 일이 매일 발생
때 작은 새
작은 리드에 노래,
빠른 여자 친구
멀지 않은 곳에 와서 착륙
그리고 숲에서
그림자가 얼마나 불안한지,
그들은 소란없이 이동
둘 다 둥지에 도착
작은 새 때문에
작은 갈대에 냄새
그 시간은 사라 졌어요
파리 및 반환하지 않습니다
사람이 자신을 고통 때
혼자 불행하게,
모든 작은 새들은 두 가지로 이동합니다
질투가 당신을 고문한다면
잠을 잃는 대신
자연 좀 봐
태양 아래 새로운 것은 없다
때 두 개의 작은 새
에 작은 갈대 노래,
빠른 여자 친구
멀지 않은 곳에 와서 착륙
그는 숨겨진 기다립니다,
전자는 결석 할 수 있습니다
그리고 무소음 온다
둥지에 그 자리를 차지
작은 새 때문에
누가 갈대 사이에 서로 사랑합니까
작은 문제가
모든 남편들이 고통받는 곳
그리고 그들의 이야기는 동일합니다
우리보다 가끔
모든 작은 새들은 세 가지로 이동합니다
작은 새 때문에
누가 갈대 사이에 서로 사랑
작은 문제가
모든 남편들이 고통받는 곳
그리고 그들의 이야기는 동일합니다
우리보다 가끔
모든 작은 새들은 세 가지로 이동합니다
무작위