André Claveau — Vous, vous, vous 가사 및 번역

이 페이지에는 André Claveau의 노래 "Vous, vous, vous"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Vous, vous, vous
Vous souvenez-vous, vous, vous
D’un certain mois d’août très doux
Et d’un banc de chêne?
Tout, tout, tout
Nous semblait si fou, si fou
Les oiseaux jaloux de nous
Sifflaient nos rengaines
Mais avec l’hirondelle,
S’est enfui votre amour
Moi, je reste fidèle
Car je vous aime toujours
Voulez-vous
Que je me dévoue pour vous?
Car je vous l’avoue, sans vous
J’ai bien de la peine
L’amour qui s'éveille
Nous prend au hasard
Et fait des merveilles
D’un simple regard
Mais avec l’hirondelle
Revient le mois de mai
Pour que mon cœur fidèle
Enfin vous garde à jamais
Voulez-vous
Que je me dévoue pour vous?
Car je vous l’avoue, sans vous
J’ai bien de la peine

가사 번역

너,너,너
기억나요,당신,당신
8 월 한 달 중 매우 온화한
오크 벤치는 어때?
모든 것,모든 것,모든 것
우리는 너무 미친 것 같았다,그래서 미친
우리를 질투하는 새들
우리 선 휘파람
하지만 삼키면,
당신의 사랑을 도망
나는 충실 유지
난 항상 널 사랑하니까
당신이 원하는 마십시오
내가 너한테 바친다고?
너 없이도 인정해
미안해.
깨어나는 사랑
우리는 무작위로
그리고 경이로움을 작동합니다
간단한 눈에서
하지만 삼키면
5 월 달 반환
그래서 내 충실한 마음
마지막으로 영원히 당신을 유지합니다
당신이 원하는 마십시오
내가 너한테 바친다고?
너 없이도 인정해
미안해.