André Dassary — Violetta 가사 및 번역
이 페이지에는 André Dassary의 노래 "Violetta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A l’heure où s’endort Venise
Dans l’apothéose du soir
Soudain bercé par la brise
Vibre ce chant d’espoir
Violetta, chère idole
Si je chante, c’est pour toi
J’ai fleuri ma gondole
Nid discret de nos émois
Tout là-haut, l’azur sans voile
Embrasé par les étoiles
Semble guider vers le bonheur
Nos deux cœurs
L’heure est charmeuse
Voluptueuse
Pourquoi ne pas rêver d’amour
A ton tour?
Violetta, réponds à ma voix
Si je chante, c’est pour toi
Parmi le jasmin, les roses
La belle écoute ce refrain
Sa porte, hélas, reste close
L’amant répète, en vain:
Les volets de ta fenêtre vont pour moi
S’ouvrir peut-être
J’attends le «oui» que tu diras
Violetta, l’heure est charmeuse
Voluptueuse
Ne laissons pas s’enfuir l’amour
Pour toujours
Violetta, réponds à ma voix
Si je chante, c’est pour toi
가사 번역
베니스가 잠들었을 때
저녁 아포테오시스
갑자기 바람에 누 볐어
희망이 노래를 진동
비올레타,사랑하는 아이돌
내가 노래하면,당신을 위해.
내 곤돌라를 꽃이 피었다.
우리의 감정의 신중한 둥지
모든 거기,베일 없이 푸른
별에 의해 태워
행복을 인도 할 것으로 보인다
우리의 두 마음
이 시간은 매력적입니다
관능적
왜 사랑의 꿈
네 차례?
비올레타,내 목소리에 대답
내가 노래하면,당신을 위해.
재스민 중,장미
라 벨이 코러스를 수신
그의 문은,아아,폐쇄 남아있다
연인은 헛되이 반복:
당신의 창 셔터는 나를 위해 이동합니다
어쩌면 오픈
나는"예"당신이 말하는 기다리고 있어요
비올레타,시간은 매력적입니다
관능적
사랑이 사라지지 않게 하자
영원히
비올레타,내 목소리에 대답
내가 노래하면,당신을 위해.