Andre Hazes — Als Ik Jou Vergeef 가사 및 번역
이 페이지에는 Andre Hazes의 노래 "Als Ik Jou Vergeef"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Op de hoek van de straat
Sta je in 't felle licht
Met je haar door de war
'n Verlopen gezicht
Je staat daar om wat centen te verdienen
Je liet mij in de steek
Nu sta jij elke week
Voor je heerlijke vriend
Waar jij dit geld voor verdient
Besef je niet dit is geen echte liefde
Maar straks ben jij alleen
Kijkt hij niet meer naar je om
Toe zeg me alsjeblieft
Vind jij dit nu niet stom
Als ik jou vergeef, kom je dan terug
Ik weet dat het je spijt, zeg het mij nu vlug
Start opnieuw met mij, ik laat jou verder vrij
Maar beloof me dan wel dat je echt houdt van mij
't Is beter voor ons allebei
Toe kijk mij nu eens aan
Wil je mij laten gaan
Ik heb 't goed met je voor
Ja ik sleep je er door
Maar ik wil dat je weer normaal gaat leven
Hé waar is nu je lach
Die ik vroeger vaak zag
Vergeet toch wat hij je zei
Want jij hoort toch bij mij
Ik zal echt als m’n liefde aan je geven
Want straks ben jij alleen
Kijkt hij niet meer naar je om
Toe zeg me alsjeblieft
Vind jij dit nu niet stom
Als ik jou vergeef, kom je dan terug
Ik weet dat het je spijt, zeg het mij nu vlug
Start opnieuw met mij, ik laat jou verder vrij
Maar beloof me dan wel dat je echt houdt van mij
't Is beter voor ons allebei
가사 번역
길 모퉁이에
당신은 밝은 빛에 있습니까
당신의 머리가 혼란과 함께
만료된 얼굴
거기 서서 돈을 벌잖아
넌 날 버렸어
지금 당신은 매주 서
당신의 사랑스러운 친구를 위해
당신은 무엇을 위해 이 돈을 벌
이게 진정한 사랑이 아니란 걸 몰라?
하지만 곧 당신은 혼자가 될 것입니다
더 이상 널 쳐다보지 않아?
제발 말해줘
바보 같지 않아?
용서하면 다시 올래?
미안하다는 거 알아 빨리 말해줘
나와 함께 다시 시작,나는 당신을 더 풀어 줄 것이다
하지만 정말 날 사랑할 거라고 약속해줘
우리 둘에게 더 좋은 거야
지금 날 봐
날 보내주겠소?
난 당신을 위해 좋은입니다.
그래,데려다 줄게
하지만 다시 정상으로 돌아가길 바래
미소는 어딨어요?
예전엔 많이 봤는데
그가 말한 건 잊어버려
넌 나와 함께니까
난 정말 내 사랑으로 당신에게 줄 것이다
곧 혼자 있을 테니까
더 이상 널 쳐다보지 않아?
제발 말해줘
바보 같지 않아?
용서하면 다시 올래?
미안하다는 거 알아 빨리 말해줘
나와 함께 다시 시작,나는 당신을 더 풀어 줄 것이다
하지만 정말 날 사랑할 거라고 약속해줘
우리 둘에게 더 좋은 거야