Andre Hazes — Als Je Gaat 가사 및 번역
이 페이지에는 Andre Hazes의 노래 "Als Je Gaat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Als je gaat weet ik jou toch te vinden
Want dan weet ik, je zit bij je vrienden
Maar dan zal ik smeken
Alsjeblieft kom terug
Zeg geen nee als het zover mocht komen
Want van jou lig ik zolang te dromen
Ik kan jou zoveel geven
Toe ga nu nog niet weg
Het was te kort, Ik weet nog niets over jou
Er is nog zoveel te vragen
De liefde heeft mij verslagen
Ik kan de pijn niet verdragen
Maar jij zult zien, dat ik meen wat ik zeg
Je kan me echt vertrouwen
Je zal van mij gaan houden
Alsjeblieft blijf bij mij
Als je gaat weet ik jou toch te vinden
Want dan weet ik, je zit bij je vrienden
Maar dan zal ik smeken
Alsjeblieft kom terug
Zeg geen nee als het zover mocht komen
Want van jou lig ik zolang te dromen
Ik kan jou zoveel geven
Toe ga nu nog niet weg
Jij speelt de hoofdrol, als ik van je droom
Dat zijn m’n fijnste nachten
Och kom, ik kan niet wachten
Je kan mijn pijn verzachten
Ga met me mee, en dan krijg je van mij
De allermooiste dromen
Ik voel m’n bloed sneller stromen
Alsjeblieft blijf bij mij
Het was te kort, Ik weet nog niets over jou
Er is nog zoveel te vragen
De liefde heeft mij verslagen
Ik kan de pijn niet verdragen
Maar jij zult zien, dat ik meen wat ik zeg
Je kan me echt vertrouwen
Je zal van mij gaan houden
Alsjeblieft blijf bij mij…
가사 번역
당신이 가면,내가 당신을 찾을 수 있습니다.
그럼 난 알고 있기 때문에,당신은 당신의 친구와 함께있어.
그러나 나는 구걸 것이다
제발 돌아와
그렇게 되면 안된다고 하지마
널 오랫동안 꿈꿔왔어
나는 당신에게 너무 많이 줄 수 있습니다
아직 가지 마
너무 짧아서 아직 당신에 대해 아무것도 몰라요
물어볼 게 너무 많아
사랑은 나를 패배
나는 고통을 견딜 수 없다
하지만 당신은 내가 무슨 말을 의미 볼 수 있습니다
정말 날 믿을 수 있어
날 사랑하게 될 거야
제발 나랑 있어줘
당신이 가면,내가 당신을 찾을 수 있습니다.
그럼 난 알고 있기 때문에,당신은 당신의 친구와 함께있어.
그러나 나는 구걸 것이다
제발 돌아와
그렇게 되면 안된다고 하지마
널 오랫동안 꿈꿔왔어
나는 당신에게 너무 많이 줄 수 있습니다
아직 가지 마
내가 꿈꿨을 때 넌 주도권을 쥐고 있어
내 최고의 밤이었어
오,제발,난 기다릴 수 없어.
당신은 나의 고통을 편해질 수 있습니다
나랑 같이 가자 내 거 줄게
가장 아름다운 꿈
내 피가 더 빨리 흐르는걸 느낄 수 있어.
제발 나랑 있어줘
너무 짧아서 아직 당신에 대해 아무것도 몰라요
물어볼 게 너무 많아
사랑은 나를 패배
나는 고통을 견딜 수 없다
하지만 당신은 내가 무슨 말을 의미 볼 수 있습니다
정말 날 믿을 수 있어
날 사랑하게 될 거야
제발 나랑 있어줘…