Andre Hazes — Als Jij Hier Bent 가사 및 번역
이 페이지에는 Andre Hazes의 노래 "Als Jij Hier Bent"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Als jij hier bent
Sluit ik voor ons de gordijnen
De wereld, die laat ik verdwijnen
Ik wil dan alleen met jou zijn
Als jij hier bent
Verdwijnen direct mijn problemen
En laat me door jou dan meenemen
Dan bestaat niemand meer
Alleen jij
Ik hoor alleen jouw zachte stem
Die vertelt mij
Dat jij je veilig voelt als jij bij mij bent
Als jij wist hoe ik mij voel als jij die dingen zegt
Jouw woorden zijn eten en drinken voor mij
Refr
Wat hoor je tegenwoordig nog over liefde
Want dagelijks staan de kranten vol met geld
Maar als jij bij mij bent dan sluit ik alles buiten
En luister naar wat jij dan weer vertelt
Ik heb je nodig
Refr
Als jij hier bent, ik voel me dan vrij
Als jij ligt hier naast mij
Dan bestaat niemand mee, alleen jij
Als jij hier bij mij bent
Als jij hier bij mij bent
En wij delen de liefde
Ja en wij delen de liefde ohhh
Alles wil ik geven, ja alles wil ik geven
Om gelukkig met jou te zijn
Als jij hier bent…
가사 번역
당신이 여기 있다면
커튼을 닫을게
세상,나는 그것을 사라지게 만든다
당신과 단둘이 있고 싶어요
당신이 여기 있다면
내 문제는 즉시 사라집니다
그리고 날 데려가게 해줘
아무도 없을 거야
너만
네 부드러운 목소리만 들려
그것은 나에게 말한다
나와 함께 있으면 안전하다고 느낀다고
당신이 그 말을 할 때 내가 어떻게 느끼는지 알고 있다면,
당신의 말은 나를 위해 음식과 음료입니다
Refr
요즘 사랑에 대해 뭘 들어?
매일 신문엔 돈이 많으니까
나랑 같이 있으면 다 꺼버릴거야
그리고 당신이 무슨 말을 듣고
네가 필요해
Refr
당신이 여기 있다면,나는 자유롭게 느낀다
내 옆에 누우면
그런 다음 아무도 존재하지 않습니다,당신 만.
나와 함께 있을 때
나와 함께 있을 때
그리고 우리는 사랑을 나눕니다
그래,우리는 사랑을 공유 오
내가 원하는 모든 것,내가주고 싶은 모든 것
당신과 함께 행복 하 게
당신이 여기 있다면…