Andre Hazes — Amor, Amor, Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Andre Hazes의 노래 "Amor, Amor, Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ik kon je niet verstaan
Maar ik las in je ogen
Dat je iemand nodig had
Je voelde je alleen
Tussen ons zat zo’n groot verschil
Je taal en je gewoonten
Maar iets bleef me altijd bij
Jouw liefde, jouw liefde
Ook al spreek ik dan je taal niet
Een woord had ik goed begrepen
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Wat heb jij me aangedaan?
M’n hart, ik voelde het open gaan
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Meer hoef ik niet te verstaan
Nee, ik laat je nooit meer gaan, amore
Ik rook nog 'n sigaret
En kijk hoe jij ligt te slapen
Voor mij is alles nog zo vreemd
Ik woonde hier te lang alleen
Nu weet ik wat ik gemist heb
Dat de liefde zo mooi kan zijn
Het geluk wat ik nu heb gekregen
Het is zoiets als zonneschijn
Ik hoop dat je hier zult blijven
Het alleen zijn, dat is te verdrijven
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Wat heb jij me aangedaan?
M’n hart, ik voelde het open gaan
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Meer hoef ik niet te verstaan
Nee, ik laat je nooit meer gaan
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Meer hoef ik niet te verstaan
Nee, ik laat je nooit meer gaan, nee, amore
Amor, amor, amor
O, amor, amor, amor!
Wat heb jij me aangedaan?
M’n hart, ik voelde het open gaan
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Meer hoef ik niet te verstaan
가사 번역
못 들었어요
그러나 나는 당신의 눈을 읽을
당신이 누군가를 필요로
당신은 혼자 느꼈다
우리 사이에 큰 차이가 있었다.
귀하의 언어와 습관
하지만 뭔가 항상 나와 함께 붙어.
당신의 사랑,당신의 사랑
내가 네 말을 안 해도
내가 제대로 이해 한 단어
아모르,아모르,아모르
아모르,아모르,아모르
나한테 무슨 짓을 한거야?
내 마음,나는 그것을 열어 느꼈다
아모르,아모르,아모르
아모르,아모르,아모르
그게 내가 듣고 싶은 전부야
아니,다시는 널 놔주지 않을게,아모레.
담배 한대 더 피울게
그리고 당신은 잠을보고
나를 위해,모든 것이 너무 이상하다.
난 여기 혼자 너무 오래 살았어
지금은 내가 놓친 것을 알고있다.
그 사랑은 너무 아름다울 수 있습니다
내가 지금 받은 행복
그것은 햇빛 같아요.
난 당신이 여기에 머물 바랍니다
혼자 있는 것은 멀리 운전하는 것입니다
아모르,아모르,아모르
아모르,아모르,아모르
나한테 무슨 짓을 한거야?
내 마음,나는 그것을 열어 느꼈다
아모르,아모르,아모르
아모르,아모르,아모르
그게 내가 듣고 싶은 전부야
아니,다시는 널 놓아주지 않을 거야
아모르,아모르,아모르
아모르,아모르,아모르
그게 내가 듣고 싶은 전부야
아니,다시는 널 놔주지 않을게,아모레
아모르,아모르,아모르
아모르,아모르!
나한테 무슨 짓을 한거야?
내 마음,나는 그것을 열어 느꼈다
아모르,아모르,아모르
아모르,아모르,아모르
그게 내가 듣고 싶은 전부야