Andre Hazes — Cuore 가사 및 번역
이 페이지에는 Andre Hazes의 노래 "Cuore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Iemand zei me, ik moest jou niet vertrouwen
Jij weet niets van pijn en verdriet
Ik wilde het eerst niet geloven
Ooo wat was ik op jou toch verliefd
Nee al die verhalen wou ik niet geloven
Maar ik zag het is toch echt waar
Ik vind het heel gemeen, je bent dus echt van steen
Had ik maar geluisterd nu ben ik je kwijt
REFREIN
Maar misschien is het goed dat dit zo moest lopen
Anders lag ik nu in de goot
Ohho neej laat maar, ik maak geen drukte
Al mijn gevoelens die maakte jij dood
Maar je weet ik kan vechten en zeker ook winnen
Wat jij me aandoet geef ik je terug
Ik ben nog lang niet klaar, rotzooi je zegt het maar
Ik ben voor jou toch veels te vlug
Maar misschien is het goed dat dit zo moest lopen
Anders lag ik nu in de goot
Ohho ik ben nog lang niet klaar, rotzooi je zegt het maar
REFREIN"
가사 번역
누군가 널 믿지 말라고 했어
넌 고통과 슬픔에 대해 아무것도 몰라
처음엔 믿고 싶지 않았어요
널 정말 사랑했어
아니,난 그 모든 이야기를 믿고 싶지 않았다.
그러나 나는 그것이 사실 보았다
정말 못되게 굴어서 정말 돌로만 만들었군
나는 지금 내가 당신을 잃은 당신 말을 듣고 싶지만
합창
하지만 이렇게 내려가는 게 다행일지도 몰라
그렇지 않으면,나는 지금 시궁창에 있을 것이다.
아냐,걱정마 난 소란 피우지 않을거야
당신을 죽인 내 모든 감정
하지만 당신은 내가 싸울 수 있고 확실히 이길 수 있다는 것을 알고 있습니다
당신이 내게 하는 일 나는 당신을 돌려주는거야
난 끝난거랑은 거리가 멀어 그냥 말만 해
어쨌든 난 너무 빨리 당신을 위해 해요.
하지만 이렇게 내려가는 게 다행일지도 몰라
그렇지 않으면,나는 지금 시궁창에 있을 것이다.
아직 안끝났어 한마디만 해
합창"