Andre Hazes — Dat Zou Prettig Zijn 가사 및 번역
이 페이지에는 Andre Hazes의 노래 "Dat Zou Prettig Zijn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me kroeggie is nog open
Misschien is daar nog wat te doen
Zal ik toch maar verder lopen?
Maar ik wil wat drinken, ik heb geen poen
Als ik vraag mag ik wat poffen
Heb ik geld, kom ik terug
Was nooit lastig, dus waarom niet
Straks zijn mijn zorgen achter de rug
Refr.:
Ik was een goede klant
Goed voor mijn centen
Maar mijn geld, dat is nu op
Tot mijn verdriet
Nee ik hoef bij niemand nu meer aan te kloppen
Omdat ik leeg ben en niemand mij meer ziet
Maar er kan toch iemand zijn
Die zegt: hee gabber dat is fijn
Ach toe drink wat met mij
Dat zou prettig zijn
Door het raam kijk ik naar binnen
Die jongen daar was mijn beste vriend
En het meisje dat hij vasthoudt
Ze heeft zo veel aan mij verdiend
Maar ik was voor gewaarschuwd
Ben je leeg is het voorbij
Zal ik naar binnen gaan en vragen
Betaal jij nu een slok voor mij
Refr.(2x)
가사 번역
나 바기는 아직 열려있어
어쩌면 거기에 뭔가가있다.
나는 계속해야 하는가?
하지만 난 술을 원해.난 돈이 없어.
내가 물어보면,나는 약간의 똥을 가질 수 있습니까?
내가 돈이 있으면,나는 다시 올 것이다
결코 문제가 없었다,그래서 왜?
곧 내 문제는 끝날 것입니다
심폐소생술:
나는 좋은 고객이었다.
내 돈을 위해 좋은
하지만 내 돈은 이제 사라 졌어요.
내 슬픔에
아니,난 더 이상 누구의 문을 노크 할 필요가 없습니다.
왜냐면 난 비어있고 아무도 날 더이상 보지 않으니까
그러나 누군가가있을 수 있습니다.
그는 말한다,"이봐,친구,그건 좋은."
나랑 한잔 하자
그건 좋은 것입니다.
창문을 통해 나는 내부를 보면
저 친구는 내 절친이었어
그가 들고 있는 여자
그녀는 나를 너무 많이 만들었습니다.
그러나 나는 경고했다.
비어있니?
내가 들어가서 여쭤봐도 될까요?
술 한 잔 줘요
심폐소생술(2 배속)