Andre Hazes — De Vlieger 가사 및 번역
이 페이지에는 Andre Hazes의 노래 "De Vlieger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
M’n zoon was gisteren jarig, hij werd acht jaar oud m’n schat
Hij vroeg aan mij een vlieger, en die heeft hij ook gehad
Naar z’n bal, z’n fiets, z’n treinen, nee daar keek hij niet naar om
Want z’n vlieger was hem alles, alleen wist ik niet waarom
En toen de andere morgen, zei hij;vader ga je mee;
De wind die is nu gunstig, dus ik neem m’n vlieger mee
In z’n ene hand een vlieger, in de andere een brief
Ik kon hem niet begrijpen, maar toen zei m’n zoontje lief
Ik heb hier een brief voor m’n moeder
Die hoog in de hemel is
Deze brief bindt ik vast aan m’n vlieger
Tot zij hem ontvangt, zij die ik mis
En als zij dan leest hoeveel ik van haar hou
Dat ik niet kan wennen aan die andere vrouw
Ik heb hier een brief voor m’n moeder
Die hoog in de hemel is
Ik heb hier een brief voor m’n moeder
Die hoog, die hoog in de hemel is
Deze brief bindt ik vast aan m’n vlieger
Tot zij hem ontvangt, zij, zij die ik mis
Ik heb hier een brief voor m’n moeder
Die hoog in de hemel is
Deze brief bindt ik vast aan m’n vlieger
Tot zij hem ontvangt, zij die ik mis
En als zij dan leest hoeveel ik van haar hou
Dat ik niet kan wennen aan die andere vrouw
Ik heb hier een brief voor m’n moeder
Die hoog in de hemel is
가사 번역
내 아들의 생일은 어제였다. 그는 8 살이었다.
연을 달라고 했는데 이것도 샀어
그의 공,자전거,기차,아니,그는 돌아 보지 않았다.
그의 연은 그에게 모든 것 이었기 때문에,나는 단지 이유를 알지 못했다.
그리고 다른 아침,그는 말했다,"아버지,아버지는가?";
바람이 잘 풀리니 연을 들고 갈 거야
한 손으로 연,다른 한 편지에서
나는 그를 이해할 수 없었다,그러나 나의 아이는"감미로운 말했다."
어머니께 편지 왔어요
하늘 높은 사람
이 편지는 내 연에 묶여 있습니다.
그녀는 그를 수신 할 때까지,그녀는 내가 그리워
그리고 그녀는 내가 그녀를 얼마나 사랑하는지 읽을 때
다른 여자에게 익숙해지질 못한다고
어머니께 편지 왔어요
하늘 높은 사람
어머니께 편지 왔어요
그 높이 하늘 높이
이 편지는 내 연에 묶여 있습니다.
그녀가 그를 받을 때까지,그녀는,내가 놓친 것
어머니께 편지 왔어요
하늘 높은 사람
이 편지는 내 연에 묶여 있습니다.
그녀는 그를 수신 할 때까지,그녀는 내가 그리워
그리고 그녀는 내가 그녀를 얼마나 사랑하는지 읽을 때
다른 여자에게 익숙해지질 못한다고
어머니께 편지 왔어요
하늘 높은 사람