Andre Hazes — Ik Kan Niet Meer Zonder Jou 가사 및 번역
이 페이지에는 Andre Hazes의 노래 "Ik Kan Niet Meer Zonder Jou"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Het regent het is donker in de straten
De winkels en het plein ze zijn verlaten
Het maakt me zo verdrietig en zo somber
Hier zonder jou
Ik wist dat dit er toch eens van moest komen
Een dronken man ligt op een bank te dromen
Kon ik nu nog maar één keer met je praten
Alleen met jou
De waarheid die mag jij van mij wel weten
Geloof me ik kan jou nooit meer vergeten
Het gaat met mij niet goed
Ik ben verloren hier zonder jou
Ik kan niet zonder jou
Geloof me als ik zeg
Ik kan niet zonder jou
Als ik straks bij je ben
Stuur mij niet weg
Ik kan niet zonder jou
Toe zeg me waar je bent
Ik kan niet zonder jou
Het is me alles waard
Als jij hier bent
't Wordt koud ik weet nog hoe je mij vewarmde
En als ik liefste zei je mij ontarmde
Daar loop ik iedere dag weer aan te denken
Hier zonder jou
De tafel in de hoek in 't bruin cafeetje
Daar drink ik nu m’n bier maar in m’n eentje
En doe mijn ogen dicht en ga dan dromen
Dat jij er bent
Wat ik je zeggen wil het duurt maar even
Geef mij je liefde terug ik wil weer leven
De regen maakt zo somber en verdrietig
Oh hier zonder jou
가사 번역
길거리에서 비가 와요
가게와 광장은
그것은 나를 너무 슬프고 너무 우울하게 만든다
여기 너 없이
언젠간 이럴 줄 알았어
술에 취해 사람이 누워 소파 꿈
한 번만 더 얘기 할 수 있다면
오직 당신과 함께
당신이 알고 싶은 진실
내가 당신을 잊을 수 없다 날 믿어
몸이 안 좋아
너 없이 길을 잃었어
너 없이는 살 수 없어
내가 말할 때 날 믿어
너 없이는 살 수 없어
당신과 있을 때
날 보내지마
너 없이는 살 수 없어
어디 있는지 말해
너 없이는 살 수 없어
그것은 나에게 모든 가치가있다.
당신이 여기 있다면
추워지고 있어 네가 날 어떻게 따뜻하게 만들었는지 기억나
내가 사랑했을 때 넌 날 배신했다고 했지
나는 매일 그것에 대해 계속 생각.
여기 너 없이
이 테이블 구석에 갈색 카페
거기서 혼자 맥주를 마시죠
눈을 감고 꿈을 꿔
당신이 여기 있다는 것을
내가 말하고 싶은 건 단 1 분 밖에 걸리지 않을 거야
내가 다시 살고 싶어 당신의 사랑을 돌려 줘
비는 너무 우울하고 슬픈 있습니다
오 여기 당신없이