Andre Hazes — Ik Zal Vanavond Niet Alleen Zijn 가사 및 번역
이 페이지에는 Andre Hazes의 노래 "Ik Zal Vanavond Niet Alleen Zijn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Het kersfeest is anders nu je hier niet bij met bent
Maar toch ben ik blij dat ik je even heb gekend
We waren samen al was het dan niet lang
Echt het is beter ieder zijn gang
Een heel fijn kerstfeest gun ik jou waar je ook mag zijn
Ik doe vanavond wel wat water bij de wijn
Je moet maar denken ik red me wel alleen
Ik ga vanavond wel ergens heen
Refrein:
Ik zal vanavond niet alleen zijn
Want ik zie niets in eenzaamheid
Voor 't eerst vier ik kerst bij een ander
Maar dat maakt mij nu niets meer uit
We hadden veel fouten maar dat heeft toch ieder mens
Hoop dat 't goed gaat dat is wat ik voor je wens
Moet je vergeten maar zo snel zal dat niet gaan
Daarvoor hebben wij te veel gedaan
Refrein
Maar dat maakt mij nu niets meer uit
가사 번역
크리스마스 파티는 이제 달라 나와 함께 있지 않아
아직도,나는 잠시 동안 당신을 알고 기뻐요.
오래 걸리지 않더라도 우린 함께 있었어
정말,그것은 우리의 별도의 방법을 이동하는 것이 좋습니다.
당신이 어디에 있든 당신에게 메리 크리스마스
오늘 밤에 와인에 물 좀 넣어둘게요
나 혼자서도 괜찮을 거라고 생각만 하면 돼
오늘 밤에 어디 갈 거야
합창:
오늘 밤은 혼자 있진 않을 거야
고독에 아무것도 볼 수 없습니다
처음으로,나는 다른 사람과 함께 크리스마스를 축하 해요.
하지만 지금은 신경 안 써
우린 많은 실수를 저질렀지 하지만 그게 모든 인간이 가지고 있는 거야
그것이 잘 진행되기를 바랍니다 그것은 내가 당신을 위해 원하는 것입니다
잊어야 하지만 그렇게 빨리 일어나진 않을 거야
우리는 그것을 위해 너무 많은 일을했습니다.
합창
하지만 지금은 신경 안 써