Andre Hazes — Mocht De Zon Verdwijnen 가사 및 번역
이 페이지에는 Andre Hazes의 노래 "Mocht De Zon Verdwijnen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aan de bar bij Paco
Daar zit een Spaanse vrouw, ze drinkt een sangria
Ze keek naar mij en lachte
Ik nam een San Miguel, keek naar haar mooie lijf
Ik had vandaag een afspraak, maar die gaat mooi niet door
Ik blijf hier lekker hangen, want zij is wat ik wil
Ja, mocht de zon verdwijnen
De maan heel flauwtjes schijnen
Dan wil ik met je praten
Of gaan we ergens heen
Wil jij met mij wat eten
Of heb je al gegeten
Dat ga ik haar straks vragen
Geef mij nog maar een bier
Het is nu een klein feestje
Muziek wordt er gespeeld, door een lokale band
Ik zou met haar willen dansen
Maar iets houdt me tegen, het is nog niet het moment
Ik voel dat ik moet wachten, ik weet dit komt wel goed
Wil jij van mij drinken, of ben ik nu brutaal
Ja, mocht de zon verdwijnen
De maan heel flauwtjes schijnen
Dan wil ik met je praten
Of gaan we ergens heen
Wil jij met mij wat eten
Of heb je al gegeten
Dat ga ik haar straks vragen
Geef mij nog maar een bier
Ja, mocht de zon verdwijnen
De maan heel flauwtjes schijnen
Dan wil ik met je praten
Of gaan we ergens heen
Wil jij met mij wat eten
Of heb je al gegeten
Dat ga ik haar straks vragen
Geef mij nog maar een bier
가사 번역
파코 술집에서
스페인 여자가 있는데 상그리아를 마시고 있어
그녀는 나를 보면서 웃었다.
나는 산 미구엘을 데리고 그녀의 아름다운 몸을 보았다.
오늘 약속이 있었는데 그럴 일은 없어
난 여기서 놀 거야 내가 원하는 거니까
그래,해가 뜨면
달은 매우 희미합니다
그럼 난 당신과 얘기하고 싶어요
또는 우리는 어딘가에 가고있다?
저녁 같이 먹을래?
또는 당신은 이미 먹은?
나중에 물어볼게
맥주 한 잔 더 줘요
지금은 작은 파티입니다.
음악은 로컬 밴드에 의해 연주
같이 춤추고 싶어요
하지만 뭔가가 나를 다시 잡고있다. 지금은 때가 아니야
기다려야만 할 것 같아 괜찮을 거라는 거 알아
나한테서 한 잔 할래요?아니면 지금 무례한 행동인가요?
그래,해가 뜨면
달은 매우 희미합니다
그럼 난 당신과 얘기하고 싶어요
또는 우리는 어딘가에 가고있다?
저녁 같이 먹을래?
또는 당신은 이미 먹은?
나중에 물어볼게
맥주 한 잔 더 줘요
그래,해가 뜨면
달은 매우 희미합니다
그럼 난 당신과 얘기하고 싶어요
또는 우리는 어딘가에 가고있다?
저녁 같이 먹을래?
또는 당신은 이미 먹은?
나중에 물어볼게
맥주 한 잔 더 줘요