Andre Hazes — Twee Bruine Ogen 가사 및 번역
이 페이지에는 Andre Hazes의 노래 "Twee Bruine Ogen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Het zonlicht maakte me wakker
ik had m’n sokken en schoenen nog aan
Ik draai me om en schrik me te pletter
toen ik jou in 't hoekkie zag staan
Ik zag alleen twee bruine ogen en die keken me zo aan
oh die vroegen mij wat heb je mij gedaan
ze zei geen woord, en lachte hijgend, alsof mij al jaren kon
ze zou me kennen van de straat of het perron
ik zag alleen twee bruine ogen
op het kussen van mijn vrouw
die me zeiden ik blijf liggen
want ik hou van jou
ja je hebt me meegenomen dus stuur me nou niet weg
want ik lig, ik lig het liefst bij jou
(muziek)
ik zag alleen twee bruine ogen
op het kussen van mijn vrouw
die me zeiden ik blijf liggen
want ik hou van jou
ja je hebt me meegenomen dus stuur me nou niet weg
want ik lig, ik lig het liefst bij jou
t was niet te geloven
ik zag je in de hoek staan
je lag erbij, je gaapte ik keek ernaar
je hebt maling aan de wereld
je likte aan mijn sokken
ik weet nu, je bent het liefst bij mij
Ik zag alleen twee bruine ogen en die keken me zo aan
oh die vroegen mij wat heb je mij gedaan
ze zei geen woord, en lachte hijgend, alsof mij al jaren kon
ze zou me kennen van de straat of het perron
oehhh ik zag alleen twee bruine ogen
op het kussen van mijn vrouw
die me zeiden ik blijf liggen
want ik hou van jou
ja je hebt me meegenomen dus stuur me nou niet weg
want ik lig, ik lig het liefst bij jou
ik lig, ik lig het liefst bij jou
가사 번역
햇빛이 날 깨웠어요
양말과 신발을 신었어요
난 뒤돌아서서 넌 날 무서워했어
네가 모퉁이에 서 있는 걸 봤을 때
내가 본 건 두 개의 갈색 눈뿐이었어 그들은 날 그렇게 쳐다봤어
나한테 무슨 짓을 했는지 물어봤어?
한 마디도 안하고 미소지었다 내가 몇년동안 있을 수 있었던 것처럼
길거리나 플랫폼에서 날 알게 될 거야
내가 본 것은 두 개의 갈색 눈이었다.
내 아내의 베개에
내가 쓰러질 거라고 누가 그래?
널 사랑하니까
그래,넌 날 데려갔어 그러니 날 보내주지 마
난 누워서 너랑 같이 있을래
(음악)
내가 본 것은 두 개의 갈색 눈이었다.
내 아내의 베개에
내가 쓰러질 거라고 누가 그래?
널 사랑하니까
그래,넌 날 데려갔어 그러니 날 보내주지 마
난 누워서 너랑 같이 있을래
나는 그것을 믿을 수 없었다.
모퉁이에 서 있는 걸 봤어요
하품,거기 누워 있었잖아 나는 그것을 보았다.
넌 세상을 신경 안쓰잖아
내 양말 핥았잖아
나도 알아,나랑 같이 있는 게 좋아
내가 본 건 두 개의 갈색 눈뿐이었어 그들은 날 그렇게 쳐다봤어
나한테 무슨 짓을 했는지 물어봤어?
한 마디도 안하고 미소지었다 내가 몇년동안 있을 수 있었던 것처럼
길거리나 플랫폼에서 날 알게 될 거야
난 단지 두 개의 갈색 눈을 보았다.
내 아내의 베개에
내가 쓰러질 거라고 누가 그래?
널 사랑하니까
그래,넌 날 데려갔어 그러니 날 보내주지 마
난 누워서 너랑 같이 있을래
누워서 같이 있고 싶어요