Andre Hazes — Vaarwel 가사 및 번역
이 페이지에는 Andre Hazes의 노래 "Vaarwel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je bent nu weg, het is voorbij
Dit is 't einde, het is over
Ik kende je niet, toch was jij bij mij
Hoeveel mensen op de wereld maakte jij blij?
Ik vergeet nooit het moment toen ik hoorde
Dat je weg was, nee, je was niet meer bij ons
Echt heel stiekem heb ik heel veel van je gehouden
Maar daarin was ik niet alleen, dat maakte me blij
Je was heel mooi, je was een vrouw van 't leven
Het maakt niet uit, wat ook een ander over je schreef
Je hebt zoveel van je leven gegeven
Waarom mocht jij niet gelukkiger leven?
Vaarwel, vaarwel (Vaarwel), ik zal de foto’s bewaren
Ja, daar heb ik dan wat blaadjes voor gekocht
Misschien ben jij op een plek waar de liefde
Veel beter is dan die wereld van mij
Je bent niet beloond voor wat je deed
Je deed zoveel voor andere mensen
Je liep daar op een mijnenveld
En een aidspatiënt, daar zat jij echt niet mee
Als jij eens wist hoveel de mensen van je houden
En dat is voorlopig niet voorbij
Ja, ik hoop dat jij van boven hebt kunnen kijken
Naar al jouw vrienden, al die bloemen of even naar mij
Je was heel mooi, je was een vrouw van 't leven
Het maakt niet uit wat ook een ander over je schreef
Je hebt zoveel van je leven gegeven
Waarom mocht jij niet gelukkiger leven?
Vaarwel, vaarwel (Vaarwel), ik zal de foto’s bewaren
Ja, daar heb ik dan wat blaadjes voor gekocht
Misschien ben jij op een plek waar de liefde
Veel beter is dan die wereld van mij
가사 번역
당신은 이제 끝났어,끝났어
이 끝,끝났어
난 널 몰랐지만 넌 나와 함께 있었어
얼마나 많은 사람들을 행복하게 만들었습니까?
내가 들은 순간을 절대 잊지 못할 거야
네가 사라졌다는 건,아니,넌 더이상 우리와 함께 있지 않았어
난 널 아주,아주 비밀리에 사랑했어
그러나 나는 그 안에 혼자가 아니었다,그 날 행복했다.
넌 아름다웠어 넌 생명의 여인이었어
다른 사람이 당신에 대해 쓴 것은 중요하지 않습니다.
당신은 당신의 삶을 너무 많이 주었습니다
왜 당신은 행복 할 수 없었다?
안녕,안녕(안녕),나는 사진을 저장할 수 있습니다
꽃잎 좀 샀어
어쩌면 당신은 장소 어디 사랑에있어
내 세상보다 훨씬 좋아
당신은 당신이 한 일에 대한 보상을하지 않았다.
당신은 다른 사람들을 위해 많은 일을했습니다.
당신은 지뢰밭을 걷고 있었어요
에이즈 환자도 신경 안 썼고요
얼마나 많은 사람들이 당신을 사랑하는지 알고 있다면
그리고 그것은 잠시 동안 끝나지 않았습니다.
위층에서 좀 봐줬으면 좋겠어
모든 친구,그 모든 꽃 또는 나에게
넌 아름다웠어 넌 생명의 여인이었어
다른 사람이 당신에 대해 쓴 것은 중요하지 않습니다.
당신은 당신의 삶을 너무 많이 주었습니다
왜 당신은 행복 할 수 없었다?
안녕,안녕(안녕),나는 사진을 저장할 수 있습니다
꽃잎 좀 샀어
어쩌면 당신은 장소 어디 사랑에있어
내 세상보다 훨씬 좋아