Andre Hazes — Wat Kan Ik Doen Om Dit Te Helen 가사 및 번역
이 페이지에는 Andre Hazes의 노래 "Wat Kan Ik Doen Om Dit Te Helen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wees maar stil
Vraag me niet naar het waarom
Want ik weet niet wat mij is overkomen
Ze keek me aan ik was verloren
Ze vroeg aan mij waar ik m’n kerstfeest vier
Ik loog dat ik alleen was zij geloofde
Toen ben ik met haar meegegaan
Ik was direkt verloren
Ik was mezelf niet meer
Het doet me nu zo zeer
Wat heb jij nu nog aan spijt
Ja ik sta nu heel m’n leven
Bij jou in het krijt
Wat is dan spijt
Refrein:
Wat kan ik doen om dit te helen
Echt dit gebeurt toch bij zovelen
Ik praat 't niet goed geloof me toch
Maar ik vraag het je alsnog
Wat kan ik doen om dit te helen
Want dit gebeurt toch bij zovelen
Geef mij nu nog een kans toe alsjeblieft
Ik weet niet goed
Waarom ik dit heb gedaan
't Is gebeurd maar ik kan jou niets zeggen
Dat ik me zo liet gaan zo ben ik niet
Maar dat ik mij echt schaam nu jij me ziet
Het is gebeurd je moet me vergeven
Ik kan beslist niet zonder jou
Laat mij je nog een keer bewijzen
Dat ik van je hou vergeet het alles gauw
Want ik wil niet dat je gaat
Nu bij mij ik hou van jou
Ik hou van jou
Refrein
가사 번역
조용히 해
왜 묻지 마
나한테 무슨 일이 일어난건지 모르겠어
그녀는 내가 잃어버린 나를 바라 보았다
그녀는 내 크리스마스 파티를 축하 어디에 나에게 물었다.
나는 그녀가 믿고 혼자라고 거짓말
그런 다음 나는 그녀와 함께 갔다.
나는 즉시 분실되었다.
나는 더 이상 내 자신이 아니었다.
지금은 너무 아파
지금 후회하는 게 뭐가 좋은 거야?
그래,난 평생 서 있었어
빚진 게 있어
후회는 무엇입니까?
합창:
이 문제를 해결하기 위해 무엇을 할 수 있습니까?
이런 일이 많은 사람들에게 발생합니다.
난 제대로 만들지 않을 거야 날 믿어.
그래도 물어볼 게 있어
이 문제를 해결하기 위해 무엇을 할 수 있습니까?
이 너무 많은 일이
한 번 더 기회를 주세요
잘 모르겠어요
내가 왜 이런 짓을 한거야
무슨 일이 있었는지,하지만 난 당신에게 아무것도 말할 수 없습니다.
이런 식으로 나 자신을 놓았다니 믿을 수가 없어. 난 그런 사람이 아니야
하지만 지금 정말 부끄러워
끝났어. 날 용서해야 해
너 없이는 살 수 없어
다시 한번 증명해 볼게요
♪That I love you♪
난 네가 가길 원치 않아
이제 나와 함께 나는 당신을 사랑합니다
사랑해
합창