Andre Matos — Looking Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Andre Matos의 노래 "Looking Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I thought you’d last forever
But like a star, you never would
A stairway to the rainbow
I wish that I knew
Your silhouette surrounds me
I miss the way things used to be
Your voice floats in the wind
How I wish you were here…
Solitude is taking over!
By the way
So many things I kept from you till now
Stand by me
Reach out for my hand and I will follow!
Beyond this time I’m living now
I’m ever looking back at you
And when it rains upon the green fields
I’ll be thinking about you…
Remember how it feels now
You taught me freedom with few words
The beauty of this world was
All painted by you
Solitude is taking over!
By the way
So many things I kept from you till now
Stand by me
Reach out for my hand and I will follow!
Beyond this time I’m living now
I’m ever looking back at you
And when it rains upon the green fields
I’ll be searching there for you
I knew one day you had to leave me
But that day came to soon
Beyond this time (…)
I knew one day you had to leave me
Still I’ll walk on with you…
가사 번역
난 당신이 영원히 지속 줄 알았는데
하지만 스타처럼,당신은 결코
한 계단 무지개
나는 내가 알고 소원
당신의 실루엣이 나를 둘러싸고 있습니다
예전 일이 그리워요
당신의 목소리는 바람에 수레
네가 여기 있었으면 좋겠어…
고독이 점령한다!
그나저나
지금까지 내가 너한테 숨긴것들이 너무 많아
내 옆에 서
손을 내밀면 따라갈 거야!
이 시간을 넘어 나는 지금 살고있다
널 다시 보고 있어
그리고 그것이 녹색 필드에 비가 올 때
나는 당신에 대해 생각됩니다…
그것이 지금 어떻게 느끼는지 기억하십시오
당신은 나에게 자유를 몇 마디로 가르쳤다.
이 세계의 아름다움은
모두 당신에 의해 그려
고독이 점령한다!
그나저나
지금까지 내가 너한테 숨긴것들이 너무 많아
내 옆에 서
손을 내밀면 따라갈 거야!
이 시간을 넘어 나는 지금 살고있다
널 다시 보고 있어
그리고 그것이 녹색 필드에 비가 올 때
나는 당신을 위해 거기에서 찾을거야
언젠간 날 떠나야 할 줄 알았어
하지만 그 날은 곧왔다
이 시간을 넘어 (…)
언젠간 날 떠나야 할 줄 알았어
아직도 나는 당신과 함께 걸을 것이다…