Andre Matos — Time to be Free 가사 및 번역
이 페이지에는 Andre Matos의 노래 "Time to be Free"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Falling drops against the window
I took a while to feel awake
Moving clouds is this dream never end
Memories haunt me again
Hear a voice
It sounds like water
Visions make me slip away
All around, the forest growls
While the whispers fill my head
Falling down into a stream of ages
Visions make me slip away
That very day
I realized the fire burning
Out, as far as I could see
I feel into a silent mourning
It´s hard to tell, but I say:
Whatever it was, it makes me fear
Invisible for the rest
But I recall it all so clear
These times of joy, these times of wonder
Like a lost edge inside our dreams
It makes me wonder:
What is life, what does it mean?
Rise again
For your fate will always follow you
No more cries, no hurt and pain
See the future like never before
Undress your sorrow
Leave the past all behind
Time to be free!
Falling drops against the window
I took a while to feel awake
Moving clouds in a dream that never ends…
Sounds, they pierce through like an arrow
Hear my voice, it beats like rain
Memories, I´ll carry them away…
These times of joy, these time of wonder (…)
Time to be free! Give me time to be free…
I need some time to be free!
가사 번역
창에 떨어지는 드롭
나는 깨어 느낄 시간이 걸렸다
구름을 움직이는 것은 이 꿈이 끝이 없다는 것입니다
추억은 나를 다시 괴롭힌다.
목소리 듣기
그것은 물 같은 소리
환각은 나를 멀리 미끄러
모든 주변,숲 으르렁 거림
속삭임이 내 머리를 채우는 동안
나이의 흐름에 아래로 떨어지는
환각은 나를 멀리 미끄러
바로 그 날
나는 화재 연소를 실현
밖으로,내가 볼 수있는 한
나는 침묵 애도 느낌
그것의 하드 말할 수 있지만,나는 말한다:
그게 뭐였든,그게 날 두렵게 해
나머지를 위해 보이지 않는
그러나 나는 모든 너무 명확 기억
기쁨의 시간,경이의 이러한 시간
꿈속에서 길을 잃은 것처럼
그것은 나를 궁금해하게 만든다:
인생이란 게 무슨 뜻이죠?
다시 일어나십시오
당신의 운명에 대해 항상 당신을 따를 것입니다
더 이상 울음 소리,상처와 고통 없음
보 이 미래 아 지 기
슬픔의 풀기
모든 뒤에 과거를 남겨
시간은 무료로 할 수 있습니다!
창에 떨어지는 드롭
나는 깨어 느낄 시간이 걸렸다
꿈속에서 구름을 움직이며…
소리,그들은 화살 같이 관통한다
내 목소리 들어,그것은 비처럼 친다
병든 기억들이 그들을 멀리 운반합니다…
기쁨의 시간,경이의 이러한 시간 (…)
시간은 무료로 할 수 있습니다! 나에게 무료로 할 시간을 줘…
나는 자유 할 시간이 필요!