André Previn — With a Little Bit of Luck 가사 및 번역
이 페이지에는 André Previn의 노래 "With a Little Bit of Luck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The lord above gave man an arm of iron
So he could do his job and never shirk
The lord above gave man an arm of iron
But, with a little bit of luck, with a little bit of luck
Someone else will do the blinkin' work
(with a little bit, with a little bit)
(with a little bit of luck you’ll never work)
The lord above made liquor for temptation
To see if man could turn away from sin
The lord above made liquor for temptation
But, with a little bit of luck, with a little bit of luck
When temptation comes you’ll give right in
(with a little bit, with a little bit)
(with a little bit of luck you’ll give right in)
Oh you can walk the straight and narrow
But with a little bit of luck you’ll run amok
The gentle sex was made for man t’marry
To share his nest and see his food is cooked
The gentle sex was made for man t’marry
But, with a little bit of luck, with a little bit of luck
You can have it all and not get hooked
(with a little bit, with a little bit)
(with a little bit of luck you won’t get hooked)
(with a little bit, with a little bit)
(with a little bit of bloomin' luck)
The lord above made man to help his neighbor
No matter where on land or sea or foam
The lord above made man to help his neighbor
But, with a little bit of luck, with a little bit of luck
When he comes around you won’t be home!
(with a little bit, with a little bit)
(with a little bit of luck you won’t be home)
They’re always throwing goodness at you
But, with a little bit of luck a man can duck
Oh it’s a crime for man to go philanderin'
And fill his wife’s poor heart with grief and doubt
Oh it’s a crime for man to go philanderin'
But, with a little bit of luck, with a little bit of luck
You can see the bloodhound don’t find out
(with a little bit, with a little bit)
(with a little bit of luck she won’t find out)
(with a little bit, with a little bit)
(with a little bit of bloomin' luck)
A man was made to help support his children
Which is the right and proper thing to do
A man was made to help support his children
But, with a little bit of luck, with a little bit of luck
They’ll go out and start supporting you
(with a little bit, with a little bit)
(with a little bit of luck they’ll work for you)
(he doesn’t have a tuppence in his pocket)
(the poorest bloke you’ll ever hope to meet)
(he doesn’t have a tuppence in his pocket)
(but, with a little bit of luck, with a little bit of luck)
(he'll be movin' up to easy street)
(with a little bit, with a little bit)
(with a little bit of luck I’m movin' up)
(with a little bit, with a little bit)
(with a little bit of bloomin' luck)
가사 번역
주님은 위의 사람에게 철의 팔을 주었다
그래서 그는 자신의 일을 결코 회피 할 수 없었다
주님은 위의 사람에게 철의 팔을 주었다
그러나,약간의 행운과 함께,약간의 행운
다른 누군가가 그 일을 할 것입니다
(와 함께 조금,조금)
(운이 조금 당신은 결코 작동하지 않을 것이다)
주님은 위의 유혹을 위해 술을 만들었습니다
사람이 죄에서 벗어날 수 있는지
주님은 위의 유혹을 위해 술을 만들었습니다
그러나,약간의 행운과 함께,약간의 행운
유혹이 오면 바로 줄 것입니다
(와 함께 조금,조금)
(운이 조금 당신이 바로 줄 것이다)
오,당신은 직선과 좁은 걸을 수 있습니다
하지만 운이 조금 당신은 미친 실행됩니다
부드러운 섹스는 남자 마리를 위해 만들어졌다
자신의 둥지를 공유하고 자신의 음식이 요리 참조
부드러운 섹스는 남자 마리를 위해 만들어졌다
그러나,약간의 행운과 함께,약간의 행운
당신은 모든 것을 가질 수 있고 푹 얻을 수 없습니다
(와 함께 조금,조금)
(약간의 행운과 함께 당신은 푹 얻을 것이다)
(와 함께 조금,조금)
(약간의 운과 함께)
주님은 위 그의 이웃을 돕기 위해 사람을 만들었습니다
사정 없음 곳에 땅 또는 바다 또는 거품에
주님은 위 그의 이웃을 돕기 위해 사람을 만들었습니다
그러나,약간의 행운과 함께,약간의 행운
그가 당신 주위에 올 때 집에 없을 것입니다!
(와 함께 조금,조금)
(운이 조금 함께 당신은 집에 없을 것입니다)
그들은 항상 당신에게 선함을 던지고 있습니다
그러나,운이 조금 사람이 오리 수 있습니다
아,필렌데린이 가는 건 범죄야
그리고 아내의 불쌍한 마음을 슬픔과 의심으로 채우십시오
아,필렌데린이 가는 건 범죄야
그러나,약간의 행운과 함께,약간의 행운
블러드하운드 몰라
(와 함께 조금,조금)
(약간의 행운과 함께 그녀는 찾을 수 없습니다)
(와 함께 조금,조금)
(약간의 운과 함께)
한 남자가 자신의 아이들을 지원하기 위해 만들어졌다
할 수있는 권리 및 적절한 것은 무엇입니까
한 남자가 자신의 아이들을 지원하기 위해 만들어졌다
그러나,약간의 행운과 함께,약간의 행운
그들은 나가서 당신을 지원 시작합니다
(와 함께 조금,조금)
(운이 조금 그들은 당신을 위해 작동합니다)
(그는 그의 주머니에 투덜이 없습니다)
(당신이 이제까지 만날 수 있도록 노력하겠습니다 가난한 녀석)
(그는 그의 주머니에 투덜이 없습니다)
(그러나 약간의 행운과 함께 약간의 행운)
(그는 쉬운 거리까지 이동'수 있습니다)
(와 함께 조금,조금)
(운이 조금 나는'위로 이동 해요)
(와 함께 조금,조금)
(약간의 운과 함께)