Andrea Berg — Es fängt schon wieder an 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrea Berg의 노래 "Es fängt schon wieder an"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Als du von mir gingst, vor Tagen
Lebte in mir das Gefühl der Zärtlichkeit
Sie war ein Teil von dir
Als ich dich heut Abend sah
War mir alles so vertraut
Und dein Lächeln
Das war unter meiner Haut
Es fängt schon wieder an mit dir
Das ich mich ganz an dich verlier
Ich schau dich an und weiss
Das du es ehrlich meinst
Wenn ich es heut riskier
Es fängt schon wieder an mit dir
Ich kann doch einfach nichts dafür
Wenn du mich wirklich liebst
Dann bleib doch heut bei mir
Ich konnte dich nie ganz vergessen
Einfach streichen wie ein Bild
Das man sieht und irgendwann
Nicht mehr erkennt
Doch so ganz warst du nie fort
Gleiche Freunde, gleicher Ort
Wenn ich von dir hörte
Tat’s noch immer weh
Es fängt schon wieder an mit dir
Das ich mich ganz an dich verlier
Ich schau dich an und weiss
Das du es ehrlich meinst
Wenn ich es heut riskier
Es fängt schon wieder an mit dir
Ich kann doch einfach nichts dafür
Wenn du mich wirklich liebst
Dann bleib doch heut bei mir
Du hast mich so sanft berührt
Meine Sinne zart verführt
Ich versuchs noch mal
Ich glaube, ja, ich wag’s
Es fängt schon wieder an mit dir
Das ich mich ganz an dich verlier
Ich schau dich an und weiss
Das du es ehrlich meinst
Wenn ich es heut riskier
Es fängt schon wieder an mit dir
Ich kann doch einfach nichts dafür
Wenn du mich wirklich liebst
Dann bleib doch heut bei mir
Es fängt schon wieder an mit dir
Das ich mich ganz an dich verlier
Ich schau dich an und weiss
Das du es ehrlich meinst
Wenn ich es heut riskier
Es fängt schon wieder an mit dir
Ich kann doch einfach nichts dafür
Wenn du mich wirklich liebst
가사 번역
며칠 전 날 떠났을 때
내 안에 살았습니다 부드러움의 느낌
그녀는 너의 일부였어
오늘 밤에 널 봤을 때
나에게 모든 것을 너무 잘 알고 있었다
그리고 당신의 미소
그것은 내 피부 아래에 있었다
그것은 당신과 함께 다시 시작
내가 널 완전히 잃었다고
널 보면 알아
당신은 그것을 정직하게 의미
내가 오늘 위험을 무릅쓰면
그것은 당신과 함께 다시 시작
나는 그것을 도울 수 없다
당신이 정말로 나를 사랑한다면
그럼 오늘 나랑 같이 있어
널 잊지 못할 거야
그냥 이미지처럼 슬쩍
당신이 볼 수 있고 언젠가
더 이상 인정하지 않음
하지만 당신은 결코
같은 친구,같은 장소
내가 당신에게서 들었을 때
아직도 아팠어?
그것은 당신과 함께 다시 시작
내가 널 완전히 잃었다고
널 보면 알아
당신은 그것을 정직하게 의미
내가 오늘 위험을 무릅쓰면
그것은 당신과 함께 다시 시작
나는 그것을 도울 수 없다
당신이 정말로 나를 사랑한다면
그럼 오늘 나랑 같이 있어
넌 날 너무 부드럽게 만졌어
내 감각은 섬세 유혹
나는 다시 시도
나는 네,감히 생각
그것은 당신과 함께 다시 시작
내가 널 완전히 잃었다고
널 보면 알아
당신은 그것을 정직하게 의미
내가 오늘 위험을 무릅쓰면
그것은 당신과 함께 다시 시작
나는 그것을 도울 수 없다
당신이 정말로 나를 사랑한다면
그럼 오늘 나랑 같이 있어
그것은 당신과 함께 다시 시작
내가 널 완전히 잃었다고
널 보면 알아
당신은 그것을 정직하게 의미
내가 오늘 위험을 무릅쓰면
그것은 당신과 함께 다시 시작
나는 그것을 도울 수 없다
당신이 정말로 나를 사랑한다면