Andrea Berg — Und dann fehlt mir der Mut 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrea Berg의 노래 "Und dann fehlt mir der Mut"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nur einen Tisch von mir entfernt, sitzt du allein
Ich würde gern mit dir reden woll’n
Eben, einfach so
Und ich bestell noch mal Kaffee
Nur um noch nicht sofort zu geh’n
Und dann nehm ich mir ganz fest vor
Ich sprech dich an
Und dann fehlt mir der Mut
Weil man so was nicht tut
Weiß Gott, was du dann denkst
Und was ich dann verschenk
Und dann fehlt mir der Mut
Dabei wär es so gut
Weil ich jetzt Nähe brauch
Brauchst du sie auch?
Der Abend legt sich auf den Tag
Das Kino ist gleich nebenan
Dort steh’n Menschen an
Viele Hand in Hand
Manchmal scheint es
Du schaust zu mir
Was kann ich denn schon
Groß verlier’n?
Und wieder denke ich bei mir
Ich sprech dich an
Und dann fehlt mir der Mut
Weil man so was nicht tut
Weiß Gott, was du dann denkst
Und was ich dann verschenk
Und dann fehlt mir der Mut
Dabei wär es so gut
Weil ich jetzt Nähe brauch
Brauchst du sie auch?
Wie oft das wohl geschieht?
Ganz knapp am Glück vorbei
Nur ein Wort muss man sagen
Aber man schweigt
Und dann fehlt mir der Mut
Weil man so was nicht tut
Weiß Gott, was du dann denkst
Und was ich dann verschenk
Und dann fehlt mir der Mut
Dabei wär es so gut
Weil ich jetzt Nähe brauch
Brauchst du sie auch?
Weil ich jetzt Nähe brauch
Brauchst du sie auch?
가사 번역
나한테서 그냥 테이블만
너랑 얘기하고 싶어.
그냥 같은
그리고 나는 커피를 다시 주문한다
그냥 바로 갈 수 없습니다
그리고 나는 매우 단단히 자신을
너한테 말하는 거야
그리고 나는 용기가 부족하다
왜냐면 당신은 그러지 않으니까
하나님은 당신이 생각하는 것을 알고 있습니다
그리고 내가 포기 무엇
그리고 나는 용기가 부족하다
그것은 너무 좋은 것
나는 지금 친밀감이 필요하기 때문에
당신도 그들을 필요합니까?
이 저녁은 하루에 정착
바로 옆에 영화관이 있어
거기에 서있는 사람들이 있습니다
많은 손에 손
때때로 그것은 보인다
날 봐
나는 무엇을 해서 좋습니까
빅 루저?
그리고 다시 나는 나 자신에게 생각한다
너한테 말하는 거야
그리고 나는 용기가 부족하다
왜냐면 당신은 그러지 않으니까
하나님은 당신이 생각하는 것을 알고 있습니다
그리고 내가 포기 무엇
그리고 나는 용기가 부족하다
그것은 너무 좋은 것
나는 지금 친밀감이 필요하기 때문에
당신도 그들을 필요합니까?
얼마나 자주 그런 일이 발생합니까?
행복에 매우 가깝습니다
한 마디만 하면 돼
그러나 하나는 침묵
그리고 나는 용기가 부족하다
왜냐면 당신은 그러지 않으니까
하나님은 당신이 생각하는 것을 알고 있습니다
그리고 내가 포기 무엇
그리고 나는 용기가 부족하다
그것은 너무 좋은 것
나는 지금 친밀감이 필요하기 때문에
당신도 그들을 필요합니까?
나는 지금 친밀감이 필요하기 때문에
당신도 그들을 필요합니까?