Andrea Bocelli — Cuando Me Enamoro 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrea Bocelli의 노래 "Cuando Me Enamoro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuando me enamoro
Doy toda me vida
A quiÃ(c)n se enamora de mi
Y no existe nadie
Que pueda alejarme
De lo que yo siento por ti Dicen que no saber
Buscarte flores
Que no podré ofrecerte
Ningún regalo
Dicen que yo he sufrido
De mal de amores
Y que mi corazón
No se ha curado
La mia ragazza sa che non è vero
La mia ragazza sa che quando
Quando m’innamoro
Io do tutto il bene
A chi è immamorato di me
E non c'è nessuno
Che mi può cambiare
Che mi può staccare da lei
Cuando me enamoro
Doy toda me vida
A quiÃ(c)n se enamora de mi
Y no existe nadie
Que pueda alejarme
De lo que yo siento por ti A chi mi dice vivi
Un altro giorno
Todos comprenderán
Que cuando
Cuando me enamoro
Doy toda me vida
A quiÃ(c)n se enamora de mi
E non c'è nessuno
Che mi può cambiare
Che mi può staccare da lei
Quando m’innamoro
Io do tutto il bene
A chi è immamorato di me
Y no existe nadie
Que pueda alejarme
De lo que yo siento por ti English translation:
When I’m In Love
When I fall in love
I give my whole life
To the one who falls in love with me And there’s no one
who with the power to dispel
what I feel for you
They say that I won’t know
To look for flowers for you
That I won’t be able to offer
Any gift
They say that I have suffered
Of bad loves
And that my heart
has not healed yet
My girlfriend knows that it’s not true
My girlfriend knows that when â
When I’m in love
I give everything good
To the one who’s in love with me And there’s no one
Who can change me Who can take me from her
When I fall in love
I give my whole life
To the one who falls in love with me And there’s no one
who with the power to dispel
what I feel for you
To the one who says live
another day
Everybody will understand
That when
When I fall in love
I give my whole life
To the one who falls in love with me And there’s no one
Who can change me Who can take me from her
When I’m in love
I give everything good
To the one who’s in love with me And there’s no one
who with the power to dispel
가사 번역
내가 사랑에 빠질 때
나는 내 모든 인생을 준다
누가(c)n 나와 사랑에 빠진다
그리고 아무도 없다
내가 떠날 수 있다고
내가 당신을 위해 느끼는 것을 그들은 내가 모르는 말
꽃을 찾고
내가 너에게 줄 수 없다고
선물 없음
그들은 내가 고통했다고 말한다
에서 말 드 아모레스
그리고 내 마음
치료되지 않았어
내 여친은 그게 사실이 아니란 걸 알아
내 여자 친구는 때 것을 알고있다
내가 사랑에 빠질 때
나는 모든 좋은 줄
날 사랑하는 사람들에게
그리고 아무도 없다
그것은 나를 바꿀 수 있습니다
그 여자에게서 나를 분리 할 수 있습니다
내가 사랑에 빠질 때
나는 내 모든 인생을 준다
누가(c)n 나와 사랑에 빠진다
그리고 아무도 없다
내가 떠날 수 있다고
내가 당신을 위해 어떻게 생각하는지 치 미 비비 말한다
또 다른 날
모두가 이해할 것이다
그 때
내가 사랑에 빠질 때
나는 내 모든 인생을 준다
누가(c)n 나와 사랑에 빠진다
그리고 아무도 없다
그것은 나를 바꿀 수 있습니다
그 여자에게서 나를 분리 할 수 있습니다
내가 사랑에 빠질 때
나는 모든 좋은 줄
날 사랑하는 사람들에게
그리고 아무도 없다
내가 떠날 수 있다고
내가 당신에 대해 어떻게 생각하는지:
내가 사랑할 때
내가 사랑에 빠질 때
나는 내 인생 전체를 제공합니다
날 사랑하는 사람에게
쫓아버릴 힘을 가진 사람
내가 당신을 위해 느끼는 것
그들은 내가 모를 것이라고 말한다
당신을 위해 꽃을 찾기 위해
내가 제공 할 수 없다는 것을
어떤 선물
그들은 내가 고통을 말한다
나쁜 사랑의
그리고 내 마음
아직 치유되지 않았습니다
내 여자 친구는 사실이 아니라는 것을 알고
내 여자 친구는 때 것을 알고있다
내가 사랑할 때
나는 좋은 모든 것을 제공합니다
날 사랑하는 사람에게
누가 나를 바꿀 수 있니?누가 나를 그녀에게서 데려갈 수 있니
내가 사랑에 빠질 때
나는 내 인생 전체를 제공합니다
날 사랑하는 사람에게
쫓아버릴 힘을 가진 사람
내가 당신을 위해 느끼는 것
생방송이라고 하는 사람에게
또 다른 날
모두가 이해할 것이다
그 때
내가 사랑에 빠질 때
나는 내 인생 전체를 제공합니다
날 사랑하는 사람에게
누가 나를 바꿀 수 있니?누가 나를 그녀에게서 데려갈 수 있니
내가 사랑할 때
나는 좋은 모든 것을 제공합니다
날 사랑하는 사람에게
쫓아버릴 힘을 가진 사람