Andrea Bocelli — Domani 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrea Bocelli의 노래 "Domani"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sai
Il tempo su di noi
Non basta per capire
Non basta mai domani
Pensiamo che domani
Qualcosa cambierÃ
E ci perdiamo ieri
Sai
Il tempo su di noi
Non basta per capire
Se mi vuoi bene
Amore
Tremano le parole
La vita fa soffrire
Non ci perdiamo
Amore
In fondo seminiamo controvento
Desideri e speranze
Non so dove non so quando
Questo fiore si apre al mondo
Dove io vivrò per sempre io sarò
Con te Domani
Tu pensi che domani
Qualcosa cambierÃ
E ci perdiamo ieri
Sai
Il tempo su di noi
Non basta dire poi
Quello che senti
Amore
Non siamo mai contenti
E non ci basta mai
E non ci basta niente
Domani
Pensiamo che domani
Qualcosa cambierÃ
E ci perdiamo ieri
Translation:
Tomorrow
You know
The time we have
Is not enough to understand.
Tomorrow is never enough,
We think that tomorrow
Something will change,
And we get lost in yesterday
You know
The time we have
Is not enough to understand
If you love me.
Love,
The words tremble.
Life brings suffering —
Let us not get lost,
Love
In the end we’re sowing
Desires and hopes into the wind;
I don’t know where, I don’t know when
This flower will open on to the world
Where I will live forever, where I will be With you
Tomorrow —
You think that tomorrow
Something will change,
And we get lost in yesterday.
You know
The time we have
Is not enough to say
What I feel
Love,
We are never satisfied —
And it is never enough for us,
And nothing is ever enough for us.
Tomorrow —
We think that tomorrow
Something will change,
가사 번역
Sai
일 템포 수 디 노이
케이파이어당 비 바스타
논 바스타 마이 도마니
펜시아모 체 도마니
Qualcosa cambierÃ
에 ci 페르디아모 이에리
Sai
일 템포 수 디 노이
케이파이어당 비 바스타
세미 부오이 베네
Amore
트레마노 르 가석방
라 비타 파 소프리레
Non ci perdiamo
Amore
퐁도 세미냐모 콘트로벤토
데시데리 에스페란제
비 그래서 비둘기 비 그래서 콴도
페스토 피오레 시 아프레 알 몬도
그러나 실제로 다른 점은 무엇입니까?
콘 테 도마니
투 펜시 체 도마니
Qualcosa cambierÃ
에 ci 페르디아모 이에리
Sai
일 템포 수 디 노이
논 바스타 디레 포이
첼로 체 지각
Amore
논 시아모 마이 콘텐트
E 노 ci 바스타 마이
E non ci basta niente
도마니
펜시아모 체 도마니
Qualcosa cambierÃ
에 ci 페르디아모 이에리
번역:
내일
당신은 알고
우리가 가진 시간
이해하기에 충분하지 않아요
내일은 결코 충분하지 않습니다,
우리는 내일 생각
뭔가 변경됩니다,
그리고 우리는 어제 길을 잃는다
당신은 알고
우리가 가진 시간
이해하기에 충분하지 않습니다
날 사랑한다면
사랑,
단어는 떨림.
인생은 고통을 가져옵니다 —
우리가 길을 잃지 말자,
사랑
결국 우리는 파종하고 있습니다
바람과 희망;
어딘지,언젠지는 모르겠어
이 꽃은 세계에 열릴 것입니다
내가 영원히 살 곳,당신과 함께 할 곳
내일 —
당신은 내일 생각
뭔가 변경됩니다,
그리고 우리는 어제 길을 잃는다.
당신은 알고
우리가 가진 시간
이 말은 충분하지 않습니다
내가 느끼는 것
사랑,
우리는 결코 만족하지 않습니다 —
그리고 그것은 우리를 위해 결코 충분하지 않습니다,
그리고 아무것도 우리에게 충분하지 않습니다.
내일 —
우리는 내일 생각
뭔가 변경됩니다,