Andrea Bocelli — Me faltas 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrea Bocelli의 노래 "Me faltas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me faltas
cuando el sol le da la mano al horizonte
y la noche apaga el ruido de la gente
y el cansancio que me pesa todavía
como sombras del ayer, cuando eras mía
Me faltas
cuando busco tu mirada de repente
cuando trato de arrancarte de mi mente
siento un fuego que me quema el corazón
y tú, y tú.
Me faltas, me faltas
puedo mentir que ya estoy bien
pero me faltas
ahora que entiendo lo que tuve
tenerte cerca antes de dormirme
mientras camino en el vacío de mi alma
Me faltas, ya lo sé
y si me acerco a otra mujer, me engañaré
son mis recuerdos que te llaman
muero de frío todas las mañanas
cuando despierto solo y siento que me faltas.
…Ahora que yo puedo darte un poco más
y tú, y tú.
Me faltas, ya lo sé
y si me acerco a otra mujer, me engañaré
son mis recuerdos que te llaman
muero de frío todas las mañanas
cuando despierto solo y siento que.
me faltas
가사 번역
보고 싶어
태양이 지평선과 손을 흔들 때
그리고 밤 사람들의 소음을 해제
그리고 아직도 나에게 무게 피로
어제 그림자처럼 네가 내 그림자였을 때
보고 싶어
갑자기 네 눈을 볼 때
널 내 마음속에서 빼내려고 할 때
나는 불이 내 마음을 불태우는 느낌
그리고 너,그리고 너.
보고 싶어요 보고 싶어요
나는 이미 괜찮다고 거짓말을 할 수 있습니다
하지만 난 당신이 그리워
지금 나는 내가 무엇을 가지고 이해
내가 잠들기 전에 당신이 주변에 있는
나는 내 영혼의 공허함을 걸을 때
보고 싶어,알아
그리고 만약 내가 다른 여자 근처에 오면,나는 속일 것이다
널 부르는 내 기억들이야
난 매일 아침 얼어 죽어
나 혼자 일어나면 네가 그리울 것 같아
... 이제 나는 당신에게 조금 더 줄 수 있습니다
그리고 너,그리고 너.
보고 싶어,알아
그리고 만약 내가 다른 여자 근처에 오면,나는 속일 것이다
널 부르는 내 기억들이야
난 매일 아침 얼어 죽어
나 혼자 일어나서 그걸 느끼면
보고 싶어