Andrea Bocelli — O Surdato Nnammurato 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrea Bocelli의 노래 "O Surdato Nnammurato"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Staje luntana da stu core,
a te volo cu 'o penziero:
niente voglio e niente spero
ca tenerte sempe a fianco a me!
Si' sicura 'e chist’ammore
comm’i' sі' sicuro 'e te…
Rit.Oje vita, oje vita mia…
oje core 'e chistu core…
si' stata 'o primmo ammore…
e 'o primmo e ll'№rdemo sarraje pe' me!
Quanta notte nun te veco,
nun te sento 'int'a sti bbracce,
nun te vaso chesta faccia,
nun t’astregno forte 'mbraccio a me?!
Ma, scetЎnnome 'a sti suonne,
mme faje chiagnere pe' te…
Rit.Oje vita, oje vita mia…
oje core 'e chistu core…
si' stata 'o primmo ammore…
e 'o primmo e ll'№rdemo sarraje pe' me!
Scrive sempe e sta' cuntenta:
io nun penzo che a te sola…
Nu penziero mme cunzola,
ca tu pienze sulamente a me…
'A cchi№ bella 'e tutt''e bbelle,
nun maje cchi№ bella 'e te!
Rit.Oje vita, oje vita mia…
oje core 'e chistu core…
si' stata 'o primmo ammore…
e 'o primmo e ll'№rdemo sarraje pe' me!
(Grazie a Marilisa per questo testo)
가사 번역
스타제 룬타나 다 스투 코어,
당신에게 나는 penziero 와 함께 비행:
내가 원하는 것은 없으며 희망하는 것은 없다
항상 내 곁에 있어주려고!
예'확인'과 욕'사랑
'예'확인'과 당신…
릿비타 오제,비타 미아 오제…
오제코어이 치스투 코어…
예'되었음'또는 프리모 아모레…
'리데모 사라제 페'나예요!
Quanta notte nun Te veco,
여기 있는 것 같지 않아,
수녀 테 꽃병 가슴 얼굴,
내 손을 잡아줄 만큼 강하지 않아?!
근데 무슨 소린지 모르겠어,
mme faje chiagner pete…
릿비타 오제,비타 미아 오제…
오제코어이 치스투 코어…
예'되었음'또는 프리모 아모레…
'리데모 사라제 페'나예요!
그는 sempe 와 sta'cuntenta 를 씁니다:
너 혼자 있는 것 같지 않아…
누드 penziero 부인 cunzola,
나에게 카 투 피엔제 설리…
'벨라 cchi№'와 모든"그리고 bbelle,
눈마제 치치 벨라'그리고 너!
릿비타 오제,비타 미아 오제…
오제코어이 치스투 코어…
예'되었음'또는 프리모 아모레…
'리데모 사라제 페'나예요!
(이 텍스트에 대한 마릴리사 덕분에)