Andrea Bocelli — Vorrei morire 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrea Bocelli의 노래 "Vorrei morire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vorreri morir nella stagion dell anno
quando è tiepida l aria e il ciel sereno
Quando le rondinelle il nido fan
Quando di nuovi fiorn s' orna il terreno
Vorreri morir. Vorreri morir.
Vorreri morir quando tramonta il sol
Quando sul prato dormono le viole
lieta farebbe a dio l alma ritorno
A primavera e sul morir del giorno
Vorreri morir. Vorreri morir.
lieta farebbe a dio l alma ritorno
a primavera e sul morir del giorno
Ma quando furia il nembo
e la tempesta
Allor che l aria si fa scura scura
Quando ai rami una foglia più non resta
allor di morir avrei paura
Vorrei morir. Vorrei morir.
Vorreri morir quando tramonta il sol
Quando sul prato dormono le viole
lieta farebbe a dio l alma ritorno
o primavera e sul morir del giorno
Vorrei morir. Vorrei morir.
lieta farebbe a dio l alma ritorno
o primavera e sul morir del giorno
e sul morir del giorno
Vorrei morir. Vorrei morir.
I want to die in that season of the year
when the air is tepid and the sky is serene
When the swallows are building their nests
when flowers are once again blooming
I want to die. I want to die.
I want to die when the sun is setting
when violets are sleeping in the meadow
Happily my soul would return to God
In Spring and at sunset
I want to die. I want to die.
Happily my soul would then return to God
in Spring and at sunset
but when strong winds
and storms are blowing
And when it’s getting very dark
When there are no more leaves on the trees
then I would be afraid to die
I want to die. I want to die.
I want to die when the sun is setting
when violets are sleeping in the meadow
Happily my soul would then return to God
In Spring and at sunset
I want to die. I want to die.
Happily my soul would return to God
In Spring and at sunset
at sunset
가사 번역
한 해 동안 죽고 싶어
공기가 따뜻하고 맑은 하늘 때
때 제비 둥지 팬
새로운 뿔이 땅을 장식 할 때
죽고 싶잖아 죽고 싶잖아
해가 지면 죽고 싶어
잔디밭이 잘 때 제비꽃
기쁨은 하나님을 반환 알마 만들 것입니다
봄과 죽음의 날에
죽고 싶잖아 죽고 싶잖아
기쁨은 하나님을 반환 알마 만들 것입니다
봄과 죽음의 날에
하지만 엠보가 격노할 때
그리고 폭풍
공기가 어두워질 때
언제 가지 하나 더 잎 남아 있지 않습니다
내가 죽을 때 나는 두려워 할 것이다
죽고 싶어요 죽고 싶어요
해가 지면 죽고 싶어
잔디밭이 잘 때 제비꽃
기쁨은 하나님을 반환 알마 만들 것입니다
또는 봄과 하루의 죽어
죽고 싶어요 죽고 싶어요
기쁨은 하나님을 반환 알마 만들 것입니다
또는 봄과 하루의 죽어
그리고 죽음의 날
죽고 싶어요 죽고 싶어요
나는 그 해의 시즌에 죽고 싶어
공기가 미지근한 하늘 고요한 때
때 제비 구축 그들의 둥지
꽃이 다시 피는 때
죽고 싶어요 죽고 싶어요
해가 뜨면 죽고 싶어
제비꽃이 초원에서 자면
행복하게 내 영혼은 하나님께 돌아갈 것입니다
봄과 일몰
죽고 싶어요 죽고 싶어요
행복하게 내 영혼은 하나님 께 돌아갈 것입니다
봄과 일몰
그러나 때 강한 바람
그리고 폭풍은 불고 있습니다
그리고 그것은 매우 어두워지고 때
나무에 더 이상 잎이 없을 때
그럼 난 죽을 두려워
죽고 싶어요 죽고 싶어요
해가 뜨면 죽고 싶어
제비꽃이 초원에서 자면
행복하게 내 영혼은 하나님 께 돌아갈 것입니다
봄과 일몰
죽고 싶어요 죽고 싶어요
행복하게 내 영혼은 하나님께 돌아갈 것입니다
봄과 일몰
일몰