Andrea Chimenti — Maestro strabilio 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrea Chimenti의 노래 "Maestro strabilio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Una Uno bianca volava come il vento
Era il Maestro Strabilio dopo il suo concerto
Che avesse suonato bene è sicuro
Che fosse triste era certo
E la uno bianca volava con i finestrini aperti
Era Strabilio che volava in cielo, siamo certi
E la Uno bianca portava strumenti
Voluminosi, ardimentosi, armamenti
Cornamuse, violini, violoncelli, flauti da duelli
Cassa a doppio pedale collegata al fanale
(rit.) Non ci fu miracolo ma solo un giorno pallido
Strabilio fece un salto nel blù
Una Uno bianca volava lasciando una scia
Di ricordi anni settanta di Vienna, di musica, di una zia
Maestro Strabilio, Tienila rotta sei solo sulla tua Uno spaziale
Maestro Strabilio vola alto con i tuoi pensieri non state più male
E chi lo ricorda a scuola, sopra i banchi
E i suoi Pink Floyd, e i mocassini bianchi
(rit.)…
Strabilio strabiliava il mondo
Anche nei giorni in cui toccava il fondo
La sua genialità in questo mondo perso
Lo colpì, lo ferì…
가사 번역
흰색은 바람처럼 날아갔어
콘서트를 마친 후 스트라빌리오 사부 였습니다
이 좋은 소리 것은
그가 슬프다는 것은 확실했다
그리고 흰색 하나는 열린 창문 날아 갔다
그것은 하늘에 놀라운 비행했다,우리는 확신합니다
그리고 흰색 하나는 악기를 들고 있었다
,대담한 부피가 큰,필라멘트
백파이프,바이올린,첼로,플루트 결투
헤드라이트에 연결되는 이중 페달 케이스
(웃음.)더 기적 만 창백한 날이 없었다
Strabilio 가 파란색으로 뛰어 들었다.
흰색 하나는 흔적을 떠나 날아 갔다
비엔나의 70 년대의 기억,음악의 숙모
스트라빌리오 사부님,항로를 잡아주십쇼
스트라빌리오 스승님이 네 생각을 높이 날아다니시니 더이상 아프지 마라
누가 벤치 위,학교에서 기억
그리고 그의 핑크 플로이드,그의 흰색 모카신
(웃음.)…
스트라빌리오는 세상을 휩쓸고 있었다
바닥에 부딪혔을 때도
이 잃어버린 세상에서 그의 천재
때려,때려…