Andrea Gibson — Panic Button Collector 가사 및 번역

이 페이지에는 Andrea Gibson의 노래 "Panic Button Collector"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Before taking to stage when asked if I allow flash photography? I always want
to say «No» because I’m terrified flash photography will give me epilepsy
I know it doesn’t work like that, still
I never eat nuts on an airplane out of fear of that I will suddenly develop a
nut allergy and if I have to asphyxiate? I don’t want it to happen at 30,
000 feet
Twice in the last two years I’ve been aborted from an airplane for running
screaming down the aisles as the plane was taking off
I can’t walk through San Francisco without worrying my indigestion is the
beginning of an earthquake
I brace for tsunamis besides lakes in Colorado
I’m not joking
The last time I saw Niagara Falls I couldn’t take it
It was too much much
I had to plug my ears to look at it and close my eyes to listen
Generally I can’t do all my senses at the same time they are too much much
Like if you touch me without warning, whoever you are, it will take everything
I have to not hate you
Imagine your hands are electrical sockets and I am constantly aware that I am
99% water
It’s not that I’ve not tried to build a dam
Ask my therapist who pays her mortgage
My cost of living went up at five years old when I told my mother I have to
stop going to birthday parties because every time I hear a balloon pop I feel
like I’m gonna get murdered in the heart
Last year a balloon popped on the stage where I was performing, I started
crying in front of the whole crowd
plugged my ears and kept repeating the word «LOUD LOUD LOUD LOUD»
it was super sexy
That’s what I do, I do super sexy
Like when I asked the super cute barista 11 times ‘you sure this is
decaffeinated? Are you sure this is decaffeinated? Are you sure that'- yes I
drink decaffeinated and still jitter like a bug running from the bright bright
bright
I have spent years of my life wearing a tight rubber band hidden beneath my
hair so my brain could have a hug
These days when no one’s looking I wear a fuzzy fitted winter hat that buttons
tight beneath the chin
I only ever wear a tie so that when I convince myself I’m choking my senses
have something they are certain they can blame
As a kid I was so certain I would die by the way of a meteor falling on my head
I would go whole weeks without looking at the sky ‘cause I didn’t want to
witness the coming of my own death
I started tapping the kitchen sink seven times to build a shield
My mother started making lists of everything I thought would kill me,
in hopes that if I saw my fears they would disappear
Bless her heart, but the first time I saw that list I started filling a salad
bowl with bleach and soaking my shoe laces overnight so in the morning when I
ironed them they would be so bright I would be certain I had control over how
much dark could break into my light
How much jack hammer could break into my heart
My spine it has always been a lasso that could never catch my breath
I honestly can’t imagine how it would feel to walk into a room full of people
and not feel the roof collapsing on my ‘NO NO NO I am not fine'
Fine is the suckiest word, it never tells the truth
And more than anything I have ever been afraid of, I am terrified of lies
How they war the world
How they sound by our tongues
How they bone dry the marrow
How they never out-allow the inside
How did we get through high school without being taught Dr. King spent two
decades having panic attacks?
Avoided Windows
Jumped at thunder
I think we are all part flight the fight
Part run for your life
Part ‘please please please like me'
Part Can’t breathe
Part scared to say you’re scared
Part say it anyway
You panic button collector
You clock of beautiful ticks
You run out the door if you need to
You flock to the front row of your own class
You feather everything until you know you can always, always shake like a leaf
on my family tree and know you belong here
You belong here and everything you feel is okay
Everything you feel is okay"

가사 번역

내가 플래시 사진을 허용 할 경우 물었을 때 무대로 촬영하기 전에? 나는 항상 원한다
내가 두려워 플래시 사진은 나에게 간질을 줄 것이다 때문에"아니오"라고
나는 그것이 그렇게 작동하지 않는다는 것을 안다.
나는 갑자기 개발할 것이라는 두려움 속에서 비행기에 너트를 먹지 않는다
너트 알레르기 내가 질식해야하는 경우? 30 시에 일어나면 안 돼,
000 피트
지난 2 년 동안 두 번이나 비행기에서 도망치다 포기했어
비행기가 이륙하자 통로 아래로 비명
소화불량 때문에 샌프란시스코를 못 걷겠어
지진의 시작
콜로라도의 호수 외에 쓰나미를 응원합니다
나는 농담 아니에요
나이아가라 폭포를 마지막으로 봤을 때
그것은 너무 많이했다
나는 그것을보고 듣고 내 눈을 닫 내 귀를 연결했다
일반적으로 나는 그들이 너무 많은 동시에 내 모든 감각을 할 수 없다
경고 없이 날 만지는 것처럼 네가 누구든 간에
널 미워하지 않아도 돼
당신의 손이 전기 소켓이라고 상상하거든 나는 나가 이다는 것을 끊임없이 알고 있습니다
99%물
댐을 지으려고 한 게 아니라
내 상담사한테 저당 갚는 사람한테 물어봐요
5 살 때 목숨값은 5 살인데 어머니께 말해야 한다고 했을 때
내가 느끼는 풍선 팝을들을 때마다 때문에 생일 파티에가는 중지
마치 내가 마음속에서 살해당하는 것처럼
작년에 내가 공연 한 무대에서 풍선이 튀어 나왔고,나는 시작했다
전체 군중 앞에서 울고
내 귀를 연결하고 단어를 반복 유지"큰 소리로 큰 소리로 큰 소리로»
그것은 슈퍼 섹시
그게 내가 무엇을,내가 슈퍼 섹시 할
내가 슈퍼 귀여운 바리스타를 물었을 때처럼 11 번'당신은 확신
재확인? 이거 확인된거야? 당신은 확신'-그래,난
음료 디 카페인 여전히 밝은 밝기에서 실행되는 버그와 같은 지터
밝은
나는 내 아래에 숨겨진 꽉 고무 밴드를 입고 내 인생의 년을 보냈다
내 머리가 포옹을 가질 수 있도록 머리
요즘 아무도 보지 않을 때 나는 버튼을 퍼지 장착 겨울 모자를 착용
턱 아래 꽉
난 넥타이만 매고 나 자신을 설득할 때 내 감각에 질식해
그들이 비난 할 수있는 확신 뭔가를 가지고
어릴 때 유성이 떨어지면서 죽겠다고 확신했어
하늘을 보지 않고 몇 주동안 갈 거야 왜냐면 난 원하지 않았으니까
내 자신의 죽음의 오는 증인
나는 방패를 구축하기 위해 부엌 싱크대를 일곱 번 눌러 시작했다
엄마는 내가 날 죽일 거라 생각한 모든 목록을 만들기 시작했다,
내가 내 두려움을 본다면 그들은 사라질 것이라고 희망
그녀의 마음을 축복,하지만 난 그 목록을 처음 보았을 때 나는 샐러드를 채우기 시작했다
표백제와 그릇 하룻밤 그래서 아침에 내 신발 끈을 담근 때 나는
그들이 너무 밝은 것 다림질했다 나는 내가 어떻게 제어 할 수 있는지 확신 할 것이다
훨씬 어두운 내 빛에 침입 할 수있다
잭 해머는 내 마음을 깰 수 얼마나
내 척추는 항상 올가미였어 숨을 못 쉴만큼
솔직히 사람들이 꽉 찬 방에 들어가는 기분이 어떨지 상상이 안 가
그리고 내'아니 아니 아니 아니 난 괜찮 아요'에 지붕이 붕괴 생각하지
괜찮다는 말은 가장 거지같은 단어예요 절대 진실을 말하지 않죠
그리고 내가 지금까지 두려워했던 것보다 더 많은,나는 거짓말을 두려워 해요
그들이 어떻게 세계 전쟁
그들은 우리의 혀에 의해 어떻게 소리
그들은 골수를 건조 어떻게
어떻게 그들은 결코 내부를-허용하지합니까
어떻게 우리가 배운 박사 두 보냈다 않고 고등학교를 통과 했는가
수십 년 공황 발작이 있습니까?
피한 창
천둥에 뛰어
우리 모두 비행기로 싸우는 것 같아
당신의 생활을 위한 부분 뛰기
부품'제발 날 좋아하시기 바랍니다'
부분은 호흡할 수 없습니다
부품 무서워 하기 말 당신 가 거
부품 어쨌든 그것을 말
당신은 버튼 수집기를 당황
당신은 아름다운 진드기의 시계
필요한 경우 문 밖으로 실행
당신은 당신의 자신의 클래스의 앞 줄에 무리
당신은 당신이 항상,항상 잎 같이 동요할 수 있다는 것을 알 때까지 모두를 깃털을 답니다
내 가계도 위에다 네가 여기 있을 줄 알아
넌 여기 있어야 돼 네가 느끼는 모든 건 괜찮아
당신이 느끼는 모든 것은 괜찮습니다"