Andrea Jürgens — Shy Shy Sugarman 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrea Jürgens의 노래 "Shy Shy Sugarman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich sah den Blick als Scheue in Deinem Lächeln
wollte schon gehn und blieb elektrisiert steh’n.
Ich winkte Dir zu
lässig nahmst Du ein Glas und kamst zu mir
sagtest «Hallo
geh’n wir zu mir oder Dir?»
Das hast Du wohl lange vorm Spiegel geübt
und glaubst
daß ein Mädchen Sprüche liebt.
Shy Shy Sugarman
fang noch einmal an Shy Shy Sugarman
denn ich glaub daran
Du bist ganz anders
als Du Dich gibst.
Du schlugst mir vor im Taxi nach Haus zu fahren
auf meinen Knie lag Deine zitternde Hand.
Vor meinem Haus stiegen wir aus
Du nahmst mich in den Arm
in Deinem Blick las ich
es gibt kein Zurück.
Doch wie Dein Verhalten
so war auch Dein Kuß
um den mich kein Mädchen beneiden muß.
Shy Shy Sugarman
fang noch einmal an Shy Shy Sugarman
denn ich glaub daran
Du bist ganz anders
als Du Dich gibst.
Shy Shy Sugarman
fang noch einmal an Shy Shy Sugarman
denn ich gluab daran
Du bist ganz anders
als Du Dich gibst
sei doch Du selbst
wenn du mich liebst.
Shy Shy Sugarman
fang noch einmal an Shy Shy Sugarman
denn ich glaub daran
Shy Shy Sugarman
fang noch einmal an Shy Shy Sugarman
denn ich glaub daran
Shy Shy Sugarman
가사 번역
나는 당신의 미소에 부끄러워 모습을 보았다
가고 싶어 전기'서서 남아 있었다.
나는 당신에게 손을 흔들었다
캐쥬얼 당신은 유리를했다 나에게 온
"안녕하세요"라고 말했다
나랑 같이 갈 거야?아님 너야?»
당신은 아마 거울 전에 오래 연습했습니다
그리고 생각
여자가 잠언을 사랑하는 것을.
수줍음 수줍은 슈가맨
다시 시작 부끄러워 수줍음 사탕
나는 그것을 믿기 때문에
당신은 완전히 다른
너 자신을 줄 때.
택시 타고 집으로 가라고 제안했잖아요
내 무릎에 손을 떨고.
우리 집 앞에서
넌 날 팔에 안겼어
당신의 눈에서 나는 읽기
돌아갈 수 없어
하지만 어떻게 당신의 행동
그래서 당신의 키스했다
날 부러워할 필요 없어
수줍음 수줍은 슈가맨
다시 시작 부끄러워 수줍음 사탕
나는 그것을 믿기 때문에
당신은 완전히 다른
너 자신을 줄 때.
수줍음 수줍은 슈가맨
다시 시작 부끄러워 수줍음 사탕
나는 그것을 접착제로 붙이기 때문에
당신은 완전히 다른
너 자신을 줄 때
자신을 수
날 사랑한다면
수줍음 수줍은 슈가맨
다시 시작 부끄러워 수줍음 사탕
나는 그것을 믿기 때문에
수줍음 수줍은 슈가맨
다시 시작 부끄러워 수줍음 사탕
나는 그것을 믿기 때문에
수줍음 수줍은 슈가맨