Andrea Perry — Where Have You Been My Whole Afterlife (from the Animated Short "Devils, Angels and Dating") 가사 및 번역

이 페이지에는 Andrea Perry의 노래 "Where Have You Been My Whole Afterlife (from the Animated Short "Devils, Angels and Dating")"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Where have you been my whole afterlife?
I’ve waited eons or more.
Above the clouds though I soar.
I haven’t felt this before
you’ve swung open the door
All through the ages I’ve carried on.
Knowing something was amiss
Pining for something like this. What I see in your eyes
And I feel in your kiss
And I know that I’ll Never let you go
A brand new forever has started and oh
I know that I’ll never let you go
now that I’ve found you.
Where have you been my whole afterlife?
I’ve waited eons for this
Above the clouds for the bliss
that I find in your kiss that I find in your kiss
And I know that I’ll Never let you go
A brand new forever is starting and oh
I know that I’ll never let you go
now that I’ve found you.

가사 번역

내 애프터라이프는 어디 있었어?
영영 못 기다렸어
구름 위에 나는 활공하지만.
이런 느낌 처음이야
너 문좀 열어봐.
내가 지금까지 해왔던 모든 것들
뭔가 잘못 알고
이 같은 것을 갈망. 나는 당신의 눈에서 보는 것
그리고 나는 당신의 키스를 느낀다
널 절대 놓지 않을 거란 것도 알아
새로운 영원히 시작하고 오
널 절대 놓지 않을 거란 걸 알아
이제 널 찾았으니
내 애프터라이프는 어디 있었어?
나는 이것을 위해 eons 를 기다렸다
행복에 대한 구름 위
네 키스 속에서 네 키스를
널 절대 놓지 않을 거란 것도 알아
새로운 영원히 시작하고 오
널 절대 놓지 않을 거란 걸 알아
이제 널 찾았으니